了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 321 of 563

  1. 比赛结束了吗？

    bǐ​sài jié​shù le ma?

    Is the match over?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我被解雇了吗？

    wǒ bèi jiě​gù le ma?

    Did I get fired?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们甚至不需要再这么做了。

    wǒ​men shèn​zhì bù xū​yào zài zhè​me zuò le.

    We don't even need to do this anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我终于成功了。

    wǒ zhōng​yú chéng​gōng le.

    I finally succeeded.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在我们知道他们在哪里了。

    xiàn​zài wǒ​men zhī​dào tā​men zài nǎ​lǐ le.

    Now we know where they are.

    Source: OpenSubtitles

  6. 等你收到我的账单就知道了。

    děng nǐ shōu​dào wǒ de zhàng​dān jiù zhī​dào le.

    Wait until you get my bill.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我明白规则了。

    wǒ míng​bai guī​zé le.

    I understand the rules.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我已经厌倦这个玻璃牢笼了。

    wǒ yǐ​jīng yàn​juàn zhèi gè bō​li láo​lóng le.

    I'm growing tired of this glass prison.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我以为她在法律上已经死了。

    wǒ yǐ​wéi tā zài fǎ​lǜ shàng yǐ​jīng sǐ le.

    I thought she was legally dead.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你的钥匙掉了。

    nǐ de yào​shi diào le.

    You dropped your keys.

    Source: OpenSubtitles

  11. ‪不要再往前了！

    ‪ bù yào zài wǎng qián le!

    Don't go any further!

    Source: OpenSubtitles

  12. 这碗汤已经温和了，可以喝了。

    zhè wǎn tāng yǐ​jīng wēn​huo le, kě​yǐ hē le.

    The soup has cooled down to a warm temperature and is ready to drink.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我觉得他变了。

    wǒ jué​de tā biàn le.

    I think he's changed.

    Source: OpenSubtitles

  14. 连我的声音你都听不出来了？

    lián wǒ de shēng​yīn nǐ dōu tīng bù chu​lai le?

    Can't you even recognize my voice?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我出差回来了。

    wǒ chū​chāi huí​lai le.

    I'm back from my business trip.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你换号码了吗？

    nǐ huàn hào​mǎ le ma?

    Did you change your number?

    Source: OpenSubtitles

  17. 恭喜你毕业了。

    gōng​xǐ nǐ bì​yè le.

    Congratulations on your graduation.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他在我这儿坐了一歇就走了。

    tā zài wǒ zhè​r zuò le yī xiē jiù zǒu le.

    He sat with me for a little while and then left.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他已经12年没输过官司了。

    tā yǐ​jīng12 nián méi shū guo guān​si le.

    He hasn't lost a case in 12 years.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这饭菜怎么了？

    zhè fàn​cài zěn​me le?

    What's wrong with this food?

    Source: OpenSubtitles