了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 33 of 387

  1. 我的茶叶已经用完了。

    wǒ​de chá​yè yǐ​jing yòng wán le.

    I've run out of tea.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们现在应该到家了。

    wǒ​men xiàn​zài yīng​gāi dào​jiā le.

    We should be at home by now.

    Source: OpenSubtitles

  3. 两年后，我开始生病了。

    liǎng nián hòu, wǒ kāi​shǐ shēng bìng le.

    Two years later, I started to get sick.

    Source: CCMatrix

  4. 你让一切变得更美了。

    nǐ ràng yī​qiè biàn​de gèng měi le.

    You make everything more beautiful.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们已经在一起15年了。

    wǒ​men yǐ​jing zài​yī​qǐ15 nián le.

    We've been together for 15 years.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她没有太多的时间了。

    tā méi​yǒu tài​duō de shí​jiān le.

    She hasn't much time.

    Source: OpenSubtitles

  7. 人生已经够孤单的了。

    rén​shēng yǐ​jing gòu gū​dān de le.

    Life's lonely enough as it is.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我甚至不再是人类了。

    wǒ shèn​zhì bù​zài shì rén​lèi le.

    I'm not even human anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 现在放弃已经太晚了。

    xiàn​zài fàng​qì yǐ​jing tài wǎn le.

    It’s too late to give up now.

    Source: CCMatrix

  10. 垃圾真的开始成堆了。

    lā​jī zhēn​de kāi​shǐ chéng​duī le.

    The trash is really starting to pile up.

    Source: Tatoeba

  11. 他有可能已经订婚了。

    tā yǒu kě​néng yǐ​jing dìng hūn le.

    It's possible he's already engaged.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我没有别的人能问了。

    wǒ méi​yǒu bié​de rén néng wèn le.

    I do not have anyone else to ask.

    Source: CCMatrix

  13. 我儿子已经去上学了。

    wǒ ér​zi yǐ​jing qù shàng xué le.

    My son has already gone to school.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我得走了，有人传呼我。

    wǒ děi zǒu le, yǒu rén chuán​hū wǒ.

    I'll have to go, somebody's paging me.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 我们现在可以下去了。

    wǒ​men xiàn​zài kě​yǐ xià qù le.

    We can go down now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他已经自由好几年了。

    tā yǐ​jing zì​yóu hǎo​jǐ​nián le.

    He has been free for several years now.

    Source: CCMatrix

  17. 我觉得你爸爸出事了。

    wǒ jué​de nǐ bà​ba chū shì le.

    I think something's happened to your father.

    Source: OpenSubtitles

  18. 别再给我寄明信片了。

    bié zài gěi wǒ jì míng​xìn​piàn le.

    Stop sending me postcards.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我三年都没见过她了。

    wǒ sān nián dōu méi jiàn guo tā le.

    I haven't seen her in three years.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你不用再躲在车库了。

    nǐ bù​yòng zài duǒ zài chē​kù le.

    You don't have to hide in the garage anymore.

    Source: OpenSubtitles