了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 330 of 387 1…328329330331332…387 Go to page Go 从那时候起，房子就一直空着了。 cóng nàshíhou qǐ, fángzi jiù yīzhí kòng zhe le. The house has been empty ever since. Source: CCMatrix你再也不需要去为别人劳动了。 nǐ zàiyěbù xūyào qù wèi biéren láodòng le. You no longer need to work for others. Source: CCMatrix那口井他们已经钻了一年多了。 nà kǒu jǐng tāmen yǐjing zuān le yī nián duō le. They have been drilling that well for more than a year. Source: AI Challenger 2017如果他什么都不做，你有答案了。 rúguǒ tā shénme dōu bù zuò, nǐ yǒu dá'àn le. If he doesn’t do anything, you have your answer. Source: CCMatrix没有什么比可靠性更重要的了。 méiyǒushénme bǐ kěkàoxìng gèng zhòngyào de le. Nothing is more important than reliability. Source: CCMatrix我已经快五百年没有吃东西了。 wǒ yǐjing kuài wǔ bǎi nián méiyǒu chī dōngxi le. I haven’t eaten for nearly five-hundred years. Source: CCMatrix终于，我可以做回真实的自己了。 zhōngyú, wǒ kěyǐ zuò huí zhēnshí de zìjǐ le. I am finally able to be my true self again. Source: CCMatrix现在是时候开始真正的工作了。 xiànzài shì shíhou kāishǐ zhēnzhèng de gōngzuò le. Now is the time to start the real work. Source: CCMatrix我可能再也见不到我的家人了。 wǒ kěnéng zàiyě jiàn bu dào wǒde jiārén le. I may never see my family again. Source: OpenSubtitles我想我很快就能亲口问问他了。 wǒ xiǎng wǒ hěn kuài jiù néng qīnkǒu wèn wen tā le. I suppose I'll be able to ask him myself soon enough. Source: OpenSubtitles现在我们都知道彼此的名字了。 xiànzài wǒmen dōu zhīdao bǐcǐ de míngzi le. Now we all know each other's names. Source: CCMatrix我已经准备好把一切都给你了。 wǒ yǐjing zhǔnbèi hǎo bǎ yīqiè dōu gěi nǐ le. I'm ready to give you everything. Source: OpenSubtitles我不能再继续破坏你的生活了。 wǒ bùnéng zài jìxù pò huài nǐ de shēnghuó le. I can not continue ruining your life any longer. Source: CCMatrix她深吸了一口气，又开始走路了。 tā shēn xī le yī kǒu qì, yòu kāishǐ zǒu lù le. She took a deep breath and started walking again. Source: CCMatrix对不起，我可能已经说得太多了。 duìbuqǐ, wǒ kěnéng yǐjing shuō de tàiduō le. I’m sorry, I may have said too much. Source: CCMatrix现在我们该制作下一张专辑了。 xiànzài wǒmen gāi zhìzuò xià yī zhāng zhuānjí le. Now it's time for us to make the next album. Source: OpenSubtitles事情好像往奇怪的方向发展了。 shìqing hǎoxiàng wǎng qíguài de fāngxiàng fāzhǎn le. Things seem to be unfolding in a strange direction. Source: OpenSubtitles他们的支持真的太不可思议了。 tāmen de zhīchí zhēnde tài bùkěsīyì le. Their support is truly incredible. Source: CCMatrix过了一个多小时，总算轮到我了。 guò le yīge duō xiǎoshí, zǒngsuàn lúndào wǒ le. After more than an hour, it was finally my turn. Source: CCMatrix我们第一次见面时，你有趣多了。 wǒmen dìyīcì jiàn miàn shí, nǐ yǒu qù duō le. You were a lot more fun when we first met. Source: OpenSubtitles 1…328329330331332…387 Go to page Go
