了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 331 of 387 1…329330331332333…387 Go to page Go 我已经在那儿干了很长时间了。 wǒ yǐjing zài nàr gàn le hěn chángshíjiān le. I've been working there for a long time. Source: OpenSubtitles他们中的大多数已经在工作了。 tāmen zhōng de dàduōshù yǐjing zài gōngzuò le. Most of them are already working. Source: CCMatrix我已经可以看见自由女神像了。 wǒ yǐjing kěyǐ kàn jiàn zìyóunǚshénxiàng le. I can see the Statue of Liberty already. Source: OpenSubtitles你不再是火箭社团的瘦小子了。 nǐ bùzài shì huǒjiàn shètuán de shòu xiǎozi le. You're not that skinny kid from rocketry club anymore. Source: OpenSubtitles我好长时间没听到他的声音了。 wǒ hǎo chángshíjiān méi tīng dào tā de shēngyīn le. I haven't heard his voice in ages. Source: UM-Corpus: Subtitles他妈妈似乎认为我们要结婚了。 tā māma sìhū rènwéi wǒmen yào jié hūn le. His mother seems to think we’re getting married. Source: CCMatrix没有什么比沟通更重要的事了。 méiyǒushénme bǐ gōutōng gèng zhòngyào de shì le. There’s nothing more important than communication. Source: CCMatrix我想我就要到达自己的极限了。 wǒ xiǎng wǒ jiùyào dàodá zìjǐ de jíxiàn le. I think I’m reaching my limit. Source: CCMatrix鸡翅膀再也不仅是“垃圾食品”了。 jī chìbǎng zàiyě bùjǐn shì“ lājīshípǐn” le. Chicken wings are no longer mere “junk food”. Source: CCMatrix我们要开始做饭了，你想帮忙吗？ wǒmen yào kāishǐ zuò fàn le, nǐ xiǎng bāng máng ma? We're going to start cooking, would you like to help? Source: Tatoeba我认识这个女人已经好多年了。 wǒ rènshi zhège nǚrén yǐjing hǎo duōnián le. I have known this woman for many years. Source: CCMatrix我已经超过15年没有洗过头发了。 wǒ yǐjing chāo guò15 nián méiyǒu xǐ guo tóufa le. I’ve not washed my hair in more than 15 years. Source: CCMatrix没有什么东西比行动更重要了。 méiyǒu shénme dōngxi bǐ xíngdòng gèng zhòngyào le. Nothing is more important than action. Source: CCMatrix我们现在应该在亚利桑那州了。 wǒmen xiànzài yīnggāi zài yàlìsāngnàzhōu le. We should be in Arizona by now. Source: OpenSubtitles我们再也不能避免这场交锋了。 wǒmen zàiyě bùnéng bìmiǎn zhè chǎng jiāo fēng le. We can no longer avoid this confrontation. Source: CCMatrix我们去机场的路上交通阻塞了。 wǒmen qù jīchǎng de lùshang jiāotōngzǔsè le. We were stuck in a traffic jam on our way to the airport. Source: UM-Corpus: Spoken我们再也不会住回这个房子了。 wǒmen zàiyě bù huì zhù huí zhège fángzi le. We'll never live in this house again. Source: OpenSubtitles他们已经两个星期没吃东西了。 tāmen yǐjing liǎngge xīngqī méi chī dōngxi le. They haven't eaten for two weeks. Source: OpenSubtitles我看到我丈夫和别人在一起了。 wǒ kàn dào wǒ zhàngfu hé biéren zàiyīqǐ le. I saw my husband with someone else. Source: OpenSubtitles他们跟我说这份工作是我的了。 tāmen gēn wǒ shuō zhè fèn gōngzuò shì wǒde le. They told me the job was mine. Source: OpenSubtitles 1…329330331332333…387 Go to page Go
