了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 343 of 563

  1. 他们要离开了。

    tā​men yào lí​kāi le.

    They're leaving.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我有点生病了。

    wǒ yǒu​diǎn shēng​bìng le.

    I'm a little sick.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我完全糊涂了。

    wǒ wán​quán hú​tu le.

    I'm completely confused.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他退出球队了。

    tā tuì​chū qiú​duì le.

    He quit the team.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你已经做得比任何人都多了。

    nǐ yǐ​jīng zuò de bǐ rèn​hé rén dōu duō le.

    You've already done more than anyone else.

    Source: OpenSubtitles

  6. 下次庭审时你们就会知道了。

    xià cì tíng​shěn shí nǐ​men jiù huì zhī​dào le.

    You'll find out during the next trial.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们被捕了吗？

    wǒ​men bèi bǔ le ma?

    Are we under arrest?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我快要退休了。

    wǒ kuài yào tuì​xiū le.

    I am about to retire.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‎你为什么不告诉我你生病了？

    ‎ nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ nǐ shēng​bìng le?

    Why didn't you tell me you were sick?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他有麻烦了吗？

    tā yǒu má​fan le ma?

    Is he in trouble?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他松开了领带，觉得舒服多了。

    tā sōng​kāi le lǐng​dài, jué​de shū​fu duō le.

    He loosened his tie and felt much more comfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你终于做到了。

    nǐ zhōng​yú zuò​dào le.

    You finally did it.

    Source: OpenSubtitles

  13. 三分钟快到了。

    sān fēn​zhōng kuài dào le.

    Three minutes is almost up.

    Source: OpenSubtitles

  14. 别自作多情了。

    bié zì​zuò​duō​qíng le.

    Don't flatter yourself.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她没有呼吸了。

    tā méi​yǒu hū​xī le.

    She's not breathing.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我昨晚做了个梦，梦见你死了。

    wǒ zuó​wǎn zuò le gè mèng, mèng​jiàn nǐ sǐ le.

    I had a dream last night that you died.

    Source: OpenSubtitles

  17. 看来是你错了。

    kàn​lai shì nǐ cuò le.

    Looks like you're wrong.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他的护照已经延期过一次了。

    tā de hù​zhào yǐ​jīng yán​qī guo yī cì le.

    His passport has already been extended once.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这点你说对了。

    zhè diǎn nǐ shuō duì le.

    You're right about that.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他被人栽赃了。

    tā bèi rén zāi​zāng le.

    He was framed.

    Source: Dong Chinese Dictionary