了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 356 of 387 1…354355356357358…387 Go to page Go 现在是向世界展示你能力的时候了。 xiànzài shì xiàng shìjiè zhǎnshì nǐ nénglì de shíhou le. It is now the time to show the world what you are capable of. Source: CCMatrix现在我们可以追踪他的一举一动了。 xiànzài wǒmen kěyǐ zhuī zōng tā de yìjǔyídòng le. Now we can track his every move. Source: OpenSubtitles我现在就得回去了，剩下的交给你了。 wǒ xiànzài jiù děi huí qu le, shèng xia de jiāo gěi nǐ le. I have to go back now, I will leave the rest to you. Source: OpenSubtitles我觉得我今天晚上不能在楼上睡了。 wǒ juéde wǒ jīntiānwǎnshang bùnéng zài lóushàng shuì le. I don't think I can sleep upstairs tonight. Source: OpenSubtitles我从去年圣诞节开始就没见过你了。 wǒ cóng qùnián shèngdànjié kāishǐ jiù méi jiàn guo nǐ le. I haven't seen you since last Christmas. Source: OpenSubtitles你不觉得现在才告诉我有点晚了吗？ nǐ bù juéde xiànzài cái gàosù wǒ yǒudiǎn wǎn le ma? Don't you think it's kind of late to tell me now? Source: UM-Corpus: News如果你打破了错误的规则，就完蛋了。 rúguǒ nǐ dǎ pò le cuòwù de guīzé, jiù wándàn le. If you break the wrong rules, you’re finished. Source: CCMatrix您准备好迎接令人兴奋的挑战了吗？ nín zhǔnbèi hǎo yíngjiē lìngrén xīngfèn de tiǎozhàn le ma? Are you ready for an exciting challenge? Source: CCMatrix感觉我们在一起的时间越来越少了。 gǎnjué wǒmen zàiyīqǐ de shíjiān yuèláiyuè shǎo le. Seems like our time together is less and less. Source: OpenSubtitles有很多方式可以说派对真的结束了。 yǒu hěnduō fāngshì kěyǐ shuō pàiduì zhēnde jiéshù le. There are many ways to say that the party is really over. Source: CCMatrix什么都不重要，只要她好好的就行了。 shénme dōu bù zhòngyào, zhǐyào tā hǎohǎo de jiù xíng le. Nothing else matters as long as she’s fine. Source: CCMatrix信不信由你，盐已经使用了几千年了。 xìn bù xìn yóu nǐ, yán yǐjing shǐyòng le jǐqiān nián le. Believe it or not, salt has been used for thousands of years. Source: CCMatrix当然了，答案取决于你怎样定义成功。 dāngrán le, dá'àn qǔjuéyú nǐ zěnyàng dìngyì chénggōng. The answer, of course, depends on how you define success. Source: CCMatrix晚上在树林里很危险；太容易迷路了。 wǎnshang zài shùlín li hěn wēixiǎn; tài róngyì mí lù le. It’s dangerous in the woods at night; it’s too easy to get lost. Source: CCMatrix现在他在俄罗斯已经待了一年多了。 xiànzài tā zài éluósī yǐjing dāi le yīniánduō le. He has been in Russia for more than a year now. Source: CCMatrix你需要做的就是报名并出现就好了。 nǐ xūyào zuò de jiùshì bào míng bìng chūxiàn jiù hǎo le. All you have to do is register and show up. Source: CCMatrix第四个星期的星期三，我准备退出了。 dì sì ge xīngqī de xīngqīsān, wǒ zhǔnbèi tuì chū le. By Wednesday of the fourth week, I was ready to quit. Source: CCMatrix现在我们在一起五年了，有两个孩子。 xiànzài wǒmen zài yīqǐ wǔ nián le, yǒu liǎngge háizi. Now we have been together for five years and have two kids. Source: CCMatrix而下一次圣诞满月日可要等到2034年了。 ér xià yīcì shèngdàn mǎnyuè rì kě yào děngdào2034 nián le. The next Christmas full moon will not be until the year 2034. Source: CCMatrix他们是双胞胎，现在已经三十四岁了。 tāmen shì shuāngbāotāi, xiànzài yǐjing sānshísì suì le. They are twins, now 34 years old. Source: CCMatrix 1…354355356357358…387 Go to page Go
