了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 357 of 563

  1. 绿灯亮了，我们可以过马路了。

    lǜ​dēng liàng le, wǒ​men kě​yǐ guò mǎ​lù le.

    The light has turned green; we can cross the street now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 亲爱的，很晚了。

    qīn'ài​de, hěn wǎn le.

    Honey, it's late.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你看起来比你丈夫聪明多了。

    nǐ kàn​qǐ​lai bǐ nǐ zhàng​fu cōng​ming duō le.

    You look a lot smarter than your husband.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她来电话了吗？

    tā lái diàn​huà le ma?

    Has she called yet?

    Source: OpenSubtitles

  5. 妳知道多久了？

    nǐ zhī​dào duō​jiǔ le?

    How long have you known?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们结束了吧？

    wǒ​men jié​shù le ba?

    We're done, right?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不会再让这种事情发生了。

    wǒ bù huì zài ràng zhè zhǒng shì​qing fā​shēng le.

    I won't let that happen again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 那就明天见了。

    nà jiù míng​tiān jiàn le.

    See you tomorrow, then.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我或许该走了。

    wǒ huò​xǔ gāi zǒu le.

    I should probably go.

    Source: OpenSubtitles

  10. 风头转向了，我们要调整帆位。

    fēng​tóu zhuǎn​xiàng le, wǒ​men yào tiáo​zhěng fān wèi.

    The wind has shifted; we need to adjust the sails.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我已经回来了。

    wǒ yǐ​jīng huí​lai le.

    I'm already back.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他不是死在酒店房间里了吗？

    tā bù shì sǐ zài jiǔ​diàn fáng​jiān lǐ le ma?

    Didn't he die in a hotel room?

    Source: OpenSubtitles

  13. ‎他妈妈怎么了？

    ‎ tā mā​ma zěn​me le?

    What happened to his mother?

    Source: OpenSubtitles

  14. 她的律师来了。

    tā de lǜ​shī lái le.

    Her lawyer's here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在你回来了。

    xiàn​zài nǐ huí​lai le.

    Now you are back.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我签证还有两天就要到期了。

    wǒ qiān​zhèng hái yǒu liǎng tiān jiù yào dào​qī le.

    My visa expires in two days.

    Source: OpenSubtitles

  17. 最好别搞砸了。

    zuì hǎo bié gǎo​zá le.

    Better not screw it up.

    Source: OpenSubtitles

  18. 至少我回家了。

    zhì​shǎo wǒ huí​jiā le.

    At least I'm home.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我有麻烦了吗？

    wǒ yǒu má​fan le ma?

    Am I in trouble?

    Source: OpenSubtitles

  20. 爸爸去哪里了？

    bà​ba qù nǎ​lǐ le?

    Where did Dad go?

    Source: OpenSubtitles