了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 36 of 563

  1. 他提到我的名字了吗？

    tā tí​dào wǒ de míng​zi le ma?

    Did he mention my name?

    Source: OpenSubtitles

  2. 反正我们都要结婚了。

    fǎn​zhèng wǒ​men dōu yào jié​hūn le.

    We'll get married anyway.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我知道，我迟到很久了。

    wǒ zhī​dào, wǒ chí​dào hěn jiǔ le.

    I know, I'm very very late.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你放弃的已经够多了。

    nǐ fàng​qì de yǐ​jīng gòu duō le.

    You've already given up so much.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这卷胶卷已经拍完了。

    zhè juǎn jiāo​juǎn yǐ​jīng pāi wán le.

    This roll of film has been finished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我不记得他的名字了。

    wǒ bù jì de tā de míng​zi le.

    I don't remember his name.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你已经知道得太多了。

    nǐ yǐ​jīng zhī​dào de tài duō le.

    You already know too much.

    Source: OpenSubtitles

  8. 好吧，我已经在路上了。

    hǎo ba, wǒ yǐ​jīng zài lù​shang le.

    Okay, I'm on my way.

    Source: OpenSubtitles

  9. 今天警方联系你了吗？

    jīn​tiān jǐng​fāng lián​xì nǐ le ma?

    Did the police contact you today?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你准备好更爱我了吗？

    nǐ zhǔn​bèi hǎo gèng ài wǒ le ma?

    Are you ready to love me even more?

    Source: OpenSubtitles

  11. 现在我们就是姐妹了。

    xiàn​zài wǒ​men jiù shì jiě​mèi le.

    We're sisters now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 老鼠爬到时钟上去了。

    lǎo​shǔ pá dào shí​zhōng shàng qù le.

    The mouse ran up the clock.

    Source: OpenSubtitles

  13. 有什么碰到我的脚了。

    yǒu shén​me pèng​dào wǒ de jiǎo le.

    Something touched my foot.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我明年就二十九岁了。

    wǒ míng​nián jiù èr shí jiǔ suì le.

    I'll be 29 next year.

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在你明白计划了吗？

    xiàn​zài nǐ míng​bai jì​huà le ma?

    Do you understand the plan now?

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎我们一起工作多久了？

    ‎ wǒ​men yī​qǐ gōng​zuò duō​jiǔ le?

    How long have we been working together?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你对我们已经没用了。

    nǐ duì wǒ​men yǐ​jīng méi​yòng le.

    You're of no use to us anymore.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我在镜子里看到你了。

    wǒ zài jìng​zi lǐ kàn​dào nǐ le.

    I saw you in the mirror.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我很快就得回中国了。

    wǒ hěn kuài jiù děi huí Zhōng​guó le.

    I've got to get back to China very soon.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这里也有了一些进展。

    zhè​lǐ yě yǒu le yī​xiē jìn​zhǎn.

    There's been some progress here too.

    Source: OpenSubtitles