了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 37 of 563

  1. 看来没人想要礼物了。

    kàn​lai méi rén xiǎng​yào lǐ​wù le.

    Well, I guess nobody wants a present.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你再也不跟我谈心了。

    nǐ zài yě bù gēn wǒ tán​xīn le.

    You don't talk to me any more.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我今年夏天要结婚了。

    wǒ jīn​nián xià​tiān yào jié​hūn le.

    I'm getting married this summer.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你拿到检查结果了吗？

    nǐ ná​dào jiǎn​chá jié​guǒ le ma?

    Did you get the test results?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你现在是我的家人了。

    nǐ xiàn​zài shì wǒ de jiā​rén le.

    You are my family now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他已经知道你要来了。

    tā yǐ​jīng zhī​dào nǐ yào lái le.

    He already knows you're coming.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这个杯子的耳朵断了。

    zhè gè bēi​zi de ěr​duo duàn le.

    The handle of this cup is broken.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 法国军队已经登陆了。

    Fǎ​guó jūn​duì yǐ​jīng dēng​lù le.

    The army of France has landed.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你要是能留下就好了。

    nǐ yào​shi néng liú​xià jiù hǎo le.

    I wish you could stay.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎我们就只剩这些了吗？

    ‎ wǒ​men jiù zhǐ shèng zhè​xiē le ma?

    Is this all we have left?

    Source: OpenSubtitles

  11. 那个天才不幸夭折了。

    nà gè tiān​cái bù​xìng yāo​zhé le.

    That genius unfortunately died at a young age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 别磨蹭了，我们快走吧。

    bié mó cèng le, wǒ​men kuài zǒu ba.

    Stop dawdling; let's go.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我不需要你保护我了。

    wǒ bù xū​yào nǐ bǎo​hù wǒ le.

    I don't need you to protect me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  14. 听说船马上就回来了。

    tīng​shuō chuán mǎ​shàng jiù huí​lai le.

    I heard that the ship is coming back soon.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们在一起快一年了。

    wǒ​men zài​yī​qǐ kuài yī nián le.

    We've been together for almost a year.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你这次又要去哪里了？

    nǐ zhè cì yòu yào qù nǎ​lǐ le?

    Where are you going again this time?

    Source: OpenSubtitles

  17. 他们已经离开学院了。

    tā​men yǐ​jīng lí​kāi xué​yuàn le.

    They've already left the Academy.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‪这次可不许用魔法了！

    ‪ zhè cì kě bù xǔ yòng mó​fǎ le!

    No using your magic this time!

    Source: OpenSubtitles

  19. 我母亲四年前去世了。

    wǒ mǔ​qīn sì nián qián qù​shì le.

    My mother passed away four years ago.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我以为你死在那儿了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ sǐ zài nà​r le.

    I thought you died there.

    Source: OpenSubtitles