了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 371 of 563

  1. 她脾气坏透了。

    tā pí​qi huài tòu le.

    She's got a terrible temper.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你很快就会相信我是对的了。

    nǐ hěn kuài jiù huì xiāng​xìn wǒ shì duì de le.

    You will soon be convinced I am right.

    Source: Tatoeba

  3. 这件毛衣洗过几次就变样了。

    zhè jiàn máo​yī xǐ guo jǐ cì jiù biàn​yàng le.

    This sweater lost its shape after being washed a few times.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我是饿疯了吗？

    wǒ shì è fēng le ma?

    Am I going crazy from hunger?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我的包被偷了。

    wǒ de bāo bèi tōu le.

    My bag was stolen.

    Source: Tatoeba

  6. 你抱得太紧了。

    nǐ bào de tài jǐn le.

    You're holding me too tight.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我知道我们现在该做什么了。

    wǒ zhī​dào wǒ​men xiàn​zài gāi zuò shén​me le.

    I know what we need to do now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这趟旅程对你来说太危险了。

    zhè tàng lǚ​chéng duì nǐ lái shuō tài wēi​xiǎn le.

    This journey is too dangerous for you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 请把衣服换了。

    qǐng bǎ yī​fu huàn le.

    Please change your clothes.

    Source: OpenSubtitles

  10. 现在我们知道月亮是什么了。

    xiàn​zài wǒ​men zhī​dào yuè​liang shì shén​me le.

    Now we know what the moon is.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我又睡着了吗？

    wǒ yòu shuì​zháo le ma?

    Did I fall asleep again?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他不爱吃肥肉，觉得太油腻了。

    tā bù ài chī féi​ròu, jué​de tài yóu​nì le.

    He doesn't like eating fatty meat; he finds it too greasy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我现在只能在梦里见到你了。

    wǒ xiàn​zài zhǐ néng zài mèng lǐ jiàn​dào nǐ le.

    I can only see you in my dreams now.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这房子太小了。

    zhè fáng​zi tài xiǎo le.

    This house is too small.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我四个月前就取消关注她了。

    wǒ sì gè yuè qián jiù qǔ​xiāo guān​zhù tā le.

    I unfollowed her four months ago.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我丈夫生病了。

    wǒ zhàng​fu shēng​bìng le.

    My husband is sick.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你怀孕多久了？

    nǐ huái​yùn duō​jiǔ le?

    How long have you been pregnant?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不会回家了。

    wǒ bù huì huí​jiā le.

    I won't be coming home.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他现在出来了。

    tā xiàn​zài chū​lái le.

    He's coming out now.

    Source: OpenSubtitles

  20. 由于长期不练，他的手艺荒了。

    yóu​yú cháng​qī bù liàn, tā de shǒu​yì huāng le.

    His skills have grown rusty due to a lack of practice.

    Source: Dong Chinese Dictionary