了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 410 of 1352

  1. 我应该谢谢你救了我们一命。

    wǒ yīng​gāi xiè​xie nǐ jiù le wǒ​men yī mìng.

    I guess I should thank you for saving our lives.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们喝了多少？

    tā​men hē le duō​shao?

    How much did they drink?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我给她以前的室友打了电话。

    wǒ gěi tā yǐ​qián de shì​yǒu dǎ le diàn​huà.

    I called her old roommate.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他手里一有了钱就开始瞎抡。

    tā shǒu lǐ yī yǒu le qián jiù kāi​shǐ xiā lūn.

    As soon as he has money, he starts spending it recklessly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他们在海边建起了一座灯塔。

    tā​men zài hǎi​biān jiàn qǐ le yī zuò dēng​tǎ.

    They built a lighthouse by the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 该政党已经连续执政了十年。

    gāi zhèng​dǎng yǐ​jīng lián​xù zhí​zhèng le shí nián.

    The political party has been in power for ten consecutive years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我知道自己身上发生了什么。

    wǒ zhī​dào zì​jǐ shēn​shang fā​shēng le shén​me.

    I know what happened to me.

    Source: OpenSubtitles

  8. 海上起了大风。

    hǎi​shàng qǐ le dà fēng.

    A strong wind rose at sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他在花旗银行办理了信用卡。

    tā zài huā​qí yín​háng bàn​lǐ le xìn​yòng​kǎ.

    He applied for a credit card at Citibank.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他作为政治犯被关押了多年。

    tā zuò​wéi zhèng​zhì​fàn bèi guān​yā le duō nián.

    He was imprisoned for many years as a political prisoner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 有人来看我了。

    yǒu rén lái kàn wǒ le.

    Someone's here to see me.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我失去了孩子。

    wǒ shī​qù le hái​zi.

    I lost my child.

    Source: OpenSubtitles

  13. 维也纳发生了一起暗杀事件。

    Wéi​yě​nà fā​shēng le yī qǐ àn​shā shì​jiàn.

    There's been an assassination in Vienna.

    Source: OpenSubtitles

  14. 收割后，地里剩下了许多稿秆。

    shōu​gē hòu, dì​lǐ shèng​xià le xǔ​duō gǎo​gǎn.

    After the harvest, many stalks were left in the field.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我失去了平衡。

    wǒ shī​qù le píng​héng.

    I lost my balance.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他把盘子里的面条都吃掉了。

    tā bǎ pán​zi lǐ de miàn​tiáo dōu chī​diào le.

    He ate all the noodles on his plate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 电子被激发到了更高的能级。

    diàn​zǐ bèi jī​fā dào le gèng gāo de néng​jí.

    Electrons were excited to a higher energy level.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你对他撒了谎。

    nǐ duì tā sā le huǎng.

    You lied to him.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这一注买卖让他赔了不少钱。

    zhè yī zhù mǎi​mai ràng tā péi le bù​shǎo qián.

    He lost a lot of money on this deal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他的话语中充满了黑色幽默。

    tā de huà​yǔ zhōng chōng​mǎn le hēi​sè yōu​mò.

    His words were full of black humor.

    Source: Dong Chinese Dictionary