了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 414 of 563

  1. 谁提到警察了？

    shéi tí​dào jǐng​chá le?

    Who mentioned the police?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我已经听够了。

    wǒ yǐ​jīng tīng gòu le.

    I've heard enough.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你可以刷牙了。

    nǐ kě​yǐ shuā​yá le.

    You can brush your teeth now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 收到电报的时候，她已经走了。

    shōu​dào diàn​bào de shí​hou, tā yǐ​jīng zǒu le.

    When the telegram arrived she had already left.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他穷了一辈子。

    tā qióng le yī bèi​zi.

    He has been poor all his life.

    Source: Tatoeba

  6. 我开始纳闷，他们到哪里去了？

    wǒ kāi​shǐ nà​mèn, tā​men dào nǎ​lǐ qù le?

    I began to wonder, where did they go?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我现在回来了。

    wǒ xiàn​zài huí​lai le.

    I'm back now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 都是成年人了。

    dōu shì chéng​nián​rén le.

    We're all adults here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 感冒严重了，他去医院打点滴。

    gǎn​mào yán​zhòng le, tā qù yī​yuàn dǎ diǎn​dī.

    The cold got worse, so he went to the hospital for an IV drip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他现在多大了？

    tā xiàn​zài duō dà le?

    How old is he now?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个家族已经在此这么久了。

    zhè gè jiā​zú yǐ​jīng zài cǐ zhè​me jiǔ le.

    The family's been here that long.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我冒犯你了吗？

    wǒ mào​fàn nǐ le ma?

    Did I offend you?

    Source: OpenSubtitles

  13. 天渐渐亮了，我们可以出发了。

    tiān jiàn​jiàn liàng le, wǒ​men kě​yǐ chū​fā le.

    It's gradually getting light; we can set out now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 已经是十月了。

    yǐ​jīng shì Shí​yuè le.

    It's October already.

    Source: Tatoeba

  15. 今晚你怎么了？

    jīn​wǎn nǐ zěn​me le?

    What's the matter with you tonight?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我今天结婚了。

    wǒ jīn​tiān jié​hūn le.

    I got married today.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你一定是疯了！

    nǐ yī​dìng shì fēng le!

    You must be crazy!

    Source: OpenSubtitles

  18. 你觉得我疯了。

    nǐ jué​de wǒ fēng le.

    You think I'm crazy.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你怎么流血了？

    nǐ zěn​me liú​xuè le?

    Why are you bleeding?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我睡了多久了？

    wǒ shuì le duō​jiǔ le?

    How long have I been asleep?

    Source: OpenSubtitles