了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 42 of 387

  1. 你已经骗了我两年了。

    nǐ yǐ​jing piàn le wǒ liǎng nián le.

    You've been lying to me for two years.

    Source: OpenSubtitles

  2. 天气一天天冷下来了。

    tiān​qì yī tiān tiān lěng xià lai le.

    The weather is getting colder day by day.

    Source: Tatoeba

  3. 这地方越来越奇怪了。

    zhè dì​fang yuè​lái​yuè qí​guài le.

    This place keeps getting weirder and weirder.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们只剩下七分钟了。

    wǒ​men zhǐ shèng xia qī fēn​zhōng le.

    We only have seven minutes left.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我找不到我的房间了。

    wǒ zhǎo bu dào wǒ​de fáng​jiān le.

    I can't find my room.

    Source: OpenSubtitles

  6. 下一堂课就要开始了。

    xià yī táng kè jiù​yào kāi​shǐ le.

    The next class is about to start.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你可以走了，我亲爱的。

    nǐ kě​yǐ zǒu le, wǒ qīn'ài​de.

    You may go, my dear.

    Source: OpenSubtitles

  8. 您的账号已经激活了。

    nín de zhàng​hào yǐ​jing jī​huó le.

    Your account has been activated.

    Source: CCMatrix

  9. 皇帝终于还是开口了。

    huáng​dì zhōng​yú hái​shi kāi kǒu le.

    The Emperor finally spoke.

    Source: CCMatrix

  10. 她发烧越来越严重了。

    tā fā shāo yuè​lái​yuè yán​zhòng le.

    Her fever's getting worse.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我再也不能做警察了。

    wǒ zài​yě bù​néng zuò jǐng​chá le.

    I can't be a cop anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 只管跟着我们就是了。

    zhǐ​guǎn gēn​zhe wǒ​men jiù​shì le.

    Just follow us.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这种状况我太熟悉了。

    zhè​zhǒng zhuàng​kuàng wǒ tài shú​xī le.

    I’m all too familiar with this situation.

    Source: CCMatrix

  14. 我明天真的要结婚了。

    wǒ míng​tiān zhēn​de yào jié hūn le.

    I'm really getting married tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不再是一个战士了。

    wǒ bù​zài shì yī​ge zhàn​shì le.

    I am no longer a warrior.

    Source: OpenSubtitles

  16. 别再干预我的工作了。

    bié zài gān​yù wǒ​de gōng​zuò le.

    Stop interfering with my job.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我差点错过这本书了。

    wǒ chà​diǎn cuò​guò zhè běn shū le.

    I nearly missed this book.

    Source: CCMatrix

  18. 他从沙发上摔下来了！

    tā cóng shā​fā shang shuāi xià​lai le!

    He fell off the couch!

    Source: OpenSubtitles

  19. 汽车突然感觉太小了。

    qì​chē tū​rán gǎn​jué tài xiǎo le.

    The car suddenly felt too small.

    Source: CCMatrix

  20. 现在我知道我是谁了。

    xiàn​zài wǒ zhī​dao wǒ shì shéi le.

    I know who I am now.

    Source: OpenSubtitles