了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 420 of 563

  1. 我被遗弃了！

    wǒ bèi yí​qì le!

    I've been abandoned!

    Source: OpenSubtitles

  2. 买家逃跑了。

    mǎi​jiā táo​pǎo le.

    The buyer escaped.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这种事见多了也就不足为怪了。

    zhèi zhǒng shì jiàn duō le yě jiù bù​zú wéi guài le.

    Once you've seen enough of this kind of thing, it's no longer surprising.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 她昨天病了。

    tā zuó​tiān bìng le.

    She was ill yesterday.

    Source: Tatoeba

  5. 你要哭了吗？

    nǐ yào kū le ma?

    Are you going to cry?

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在他走了。

    xiàn​zài tā zǒu le.

    Now he's gone.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他因为一点小事就跟我翻脸了。

    tā yīn​wèi yī​diǎn xiǎo shì jiù gēn wǒ fān​liǎn le.

    He fell out with me over a trivial matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 大坏狼来了！

    dà huài láng lái le!

    Here comes the big bad wolf!

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们快走吧，要不然就来不及了。

    wǒ​men kuài zǒu ba, yào​bù​rán jiù lái​bu​jí le.

    Let's go quickly, or it will be too late.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你终于哭了。

    nǐ zhōng​yú kū le.

    You're finally crying.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她现在醒了。

    tā xiàn​zài xǐng le.

    She's awake now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你们俩上次见面是什么时候了？

    nǐ​men liǎ shàng cì jiàn​miàn shì shén​me shí​hou le?

    When was the last time you saw each other?

    Source: OpenSubtitles

  13. 飞行员病了。

    fēi​xíng​yuán bìng le.

    The pilot is sick.

    Source: OpenSubtitles

  14. 要是被她知道，我们就都死定了。

    yào​shi bèi tā zhī​dào, wǒ​men jiù dōu sǐ​dìng le.

    We're all dead if she finds out.

    Source: OpenSubtitles

  15. 风已经停了。

    fēng yǐ​jīng tíng le.

    The wind has stopped.

    Source: OpenSubtitles

  16. 腰带太紧了。

    yāo​dài tài jǐn le.

    The belt is too tight.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她上楼去了。

    tā shàng​lóu qù le.

    She went upstairs.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她联系我了。

    tā lián​xì wǒ le.

    She contacted me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 那只小船慢慢向岸边拢过来了。

    nà zhī xiǎo chuán màn​màn xiàng àn biān lǒng guò​lái le.

    The small boat slowly drew near the shore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我发烧了吗？

    wǒ fā​shāo le ma?

    Do I have a fever?

    Source: OpenSubtitles