11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 439 of 563

8761. 我可能再也见不到我的家人了。

      wǒ kě​néng zài yě jiàn bù dào wǒ de jiā​rén le.

      I may never see my family again.

      Source: OpenSubtitles

8762. 在危急时刻，他成了大家的救星。

      zài wēi​jí shí​kè, tā chéng le dà​jiā de jiù​xīng.

      At the critical moment, he became everyone's savior.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8763. 我只有你了。

      wǒ zhǐ yǒu nǐ le.

      I only have you.

      Source: OpenSubtitles

8764. 奇迹发生了。

      qí​jì fā​shēng le.

      A miracle happened.

      Source: OpenSubtitles

8765. 你把这个词的先后顺序写颠了。

      nǐ bǎ zhè gè cí de xiān​hòu shùn​xù xiě diān le.

      You have written the order of these words backward.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8766. 你变强了吗？

      nǐ biàn qiáng le ma?

      Have you gotten stronger?

      Source: OpenSubtitles

8767. 新囚犯到了。

      xīn qiú​fàn dào le.

      The new prisoners are here.

      Source: OpenSubtitles

8768. 我父亲病了。

      wǒ fù​qīn bìng le.

      My father is ill.

      Source: OpenSubtitles

8769. 你什么时候会说格鲁吉亚语了？

      nǐ shén​me shí​hou huì shuō Gé​lǔ​jí​yà​yǔ le?

      Since when do you speak Georgian?

      Source: OpenSubtitles

8770. 他要回家了。

      tā yào huí​jiā le.

      He's going home.

      Source: OpenSubtitles

8771. 她爱上你了。

      tā ài​shàng nǐ le.

      She's in love with you.

      Source: OpenSubtitles

8772. 我们失败了。

      wǒ​men shī​bài le.

      We've failed.

      Source: OpenSubtitles

8773. 我的家没了。

      wǒ de jiā méi le.

      My home is gone.

      Source: OpenSubtitles

8774. 我们必须开始节约食物和水了。

      wǒ​men bì​xū kāi​shǐ jié​yuē shí​wù hé shuǐ le.

      We have got to start conserving food and water.

      Source: OpenSubtitles

8775. 秋天到了，树上的叶子都变黄了。

      qiū​tiān dào le, shù​shàng de yè​zi dōu biàn huáng le.

      Autumn has arrived, and the leaves on the trees have turned yellow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8776. 他十四岁了。

      tā shí​sì suì le.

      He is fourteen years old.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8777. 他们离婚了。

      tā​men lí​hūn le.

      They're divorced.

      Source: OpenSubtitles

8778. 阳光使地上的积水迅速蒸发了。

      yáng​guāng shǐ dì shàng de jī​shuǐ xùn​sù zhēng​fā le.

      The sunlight caused the puddles on the ground to evaporate quickly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8779. 时间已经不早了，天色行将向晚。

      shí​jiān yǐ​jīng bù zǎo le, tiān​sè xíng jiāng xiàng wǎn.

      It is already late, and evening is fast approaching.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8780. 他躲起来了。

      tā duǒ qi​lai le.

      He was hiding.

      Source: OpenSubtitles