11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 444 of 563

8861. 轮到我了吗？

      lún​dào wǒ le ma?

      Is it my turn yet?

      Source: OpenSubtitles

8862. 别太担心了。

      bié tài dān​xīn le.

      Don't worry too much.

      Source: OpenSubtitles

8863. 你生气了吧？

      nǐ shēng​qì le ba?

      You're mad, aren't you?

      Source: OpenSubtitles

8864. 要是他们有谁认出我来就好了。

      yào​shi tā​men yǒu shéi rèn​chū wǒ lái jiù hǎo le.

      If only one of them recognised me.

      Source: OpenSubtitles

8865. 父亲怎么了？

      fù​qīn zěn​me le?

      What's wrong with Father?

      Source: OpenSubtitles

8866. 现在就已经很好玩了，是不是呀？

      xiàn​zài jiù yǐ​jīng hěn hǎo​wán le, shì bù shì ya?

      It is fun already, isn't it?

      Source: OpenSubtitles

8867. 我们都错了。

      wǒ​men dōu cuò le.

      We were all wrong.

      Source: OpenSubtitles

8868. 就快日落了。

      jiù kuài rì​luò le.

      It's nearly sunset.

      Source: OpenSubtitles

8869. 别喝太多了。

      bié hē tài duō le.

      Don't drink too much.

      Source: OpenSubtitles

8870. 他们失控了。

      tā​men shī​kòng le.

      They're out of control.

      Source: OpenSubtitles

8871. 你很快就能跟医生出去玩了吧？

      nǐ hěn kuài jiù néng gēn yī​shēng chū​qù wán le ba?

      You'll get to go outside with the doctor soon, right?

      Source: OpenSubtitles

8872. 我们到家了。

      wǒ​men dào jiā le.

      We´re home.

      Source: OpenSubtitles

8873. 缺了点什么。

      quē le diǎn shén​me.

      Something is missing.

      Source: OpenSubtitles

8874. 都谁被捕了？

      dōu shéi bèi bǔ le?

      Who's been arrested?

      Source: OpenSubtitles

8875. 我被诅咒了。

      wǒ bèi zǔ​zhòu le.

      I've been cursed.

      Source: OpenSubtitles

8876. 大家都饿了。

      dà​jiā dōu è le.

      Everyone is hungry.

      Source: OpenSubtitles

8877. 他喝了一杯浓茶，酒很快就醒了。

      tā hē le yī bēi nóng​chá, jiǔ hěn kuài jiù xǐng le.

      He drank a cup of strong tea and sobered up quickly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8878. 他在警察的审问下终于招供了。

      tā zài jǐng​chá de shěn​wèn xià zhōng​yú zhāo​gòng le.

      He finally confessed under police interrogation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8879. 这里的文字重了，需要删掉一个。

      zhè​lǐ de wén​zì chóng le, xū​yào shān​diào yī gè.

      This word is repeated; one needs to be deleted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8880. 我准备好了。

      wǒ zhǔn​bèi hǎo le.

      I'm all ready.

      Source: OpenSubtitles