22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 448 of 1114

8941. 噢，我不知道马戏团进城了。

      ō, wǒ bù​zhī​dào mǎ​xì​tuán jìn chéng le.

      Oh, I didn't know the circus was in town.

      Source: OpenSubtitles

8942. 很快，他们就到达了警察局。

      hěn kuài, tā​men jiù dào​dá le jǐng​chá​jú.

      Soon they arrived at the police station.

      Source: CCMatrix

8943. 当我最爱她时，她背叛了我。

      dāng wǒ zuì ài tā shí, tā bèi​pàn le wǒ.

      When I loved her most, she betrayed me.

      Source: OpenSubtitles

8944. 我查了一些字典。

      wǒ chá le yī​xiē zì​diǎn.

      I checked a few dictionaries.

      Source: CCMatrix

8945. 他们已经幸福地结婚25年了。

      tā​men yǐ​jing xìng​fú de jié hūn25 nián le.

      They’ve been happily married for 25 years.

      Source: CCMatrix

8946. 别被外表欺骗了。

      bié bèi wài​biǎo qī​piàn le.

      Don't be fooled by appearances.

      Source: OpenSubtitles

8947. 他们一起开始了新的生活。

      tā​men yī​qǐ kāi​shǐ le xīn de shēng​huó.

      They began a new life together.

      Source: CCMatrix

8948. 我们那天晚上做错了什么？

      wǒ​men nà​tiān wǎn​shang zuò cuò le shén​me?

      What did we do wrong that night?

      Source: OpenSubtitles

8949. 警卫让我进去了。

      jǐng​wèi ràng wǒ jìn qù le.

      The guard let me in.

      Source: CCMatrix

8950. 他突然看见了我。

      tā tū​rán kàn jiàn le wǒ.

      Suddenly he saw me.

      Source: Tatoeba

8951. 两年前我问过了。

      liǎng nián qián wǒ wèn guo le.

      I asked two years ago.

      Source: CCMatrix

8952. 我的父母交换了一个眼神。

      wǒ​de fù​mǔ jiāo​huàn le yī​ge yǎn​shén.

      My parents exchanged a look.

      Source: CCMatrix

8953. 很快，面试结束了。

      hěn kuài, miàn​shì jié​shù le.

      Soon, the interview was over.

      Source: CCMatrix

8954. 她说了她不饿啊。

      tā shuō le tā bù è a.

      She said she wasn't hungry.

      Source: AI Challenger 2017

8955. 现在你被逮住了。

      xiàn​zài nǐ bèi dǎi zhù le.

      Now you are caught.

      Source: OpenSubtitles

8956. 在回家的路上，我们迷路了。

      zài huí jiā de lù​shang, wǒ​men mí lù le.

      On the way home, we got lost.

      Source: CCMatrix

8957. 我觉得你可能惹她生气了。

      wǒ jué​de nǐ kě​néng rě tā shēng qì le.

      I think you might have upset her.

      Source: OpenSubtitles

8958. 她已经找到了自己的父亲。

      tā yǐ​jing zhǎo dào le zì​jǐ de fù​qīn.

      She’s already found her dad.

      Source: CCMatrix

8959. 我们的火车突然停了下来。

      wǒ​men de huǒ​chē tū​rán tíng le xià​lai.

      Our train stopped suddenly.

      Source: Tatoeba

8960. 如果你离婚了，你会怎么做？

      rú​guǒ nǐ lí hūn le, nǐ huì zěn​me zuò?

      If you were divorced, what would you do?

      Source: CCMatrix