了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 451 of 563

  1. 别被她骗了。

    bié bèi tā piàn le.

    Don't let her fool you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他已经死了！

    tā yǐ​jīng sǐ le!

    He's already dead!

    Source: OpenSubtitles

  3. 如果我知道就不会问了，不是吗？

    rú​guǒ wǒ zhī​dào jiù bù huì wèn le, bù shì ma?

    If I knew, I wouldn't be asking, would I?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你昏倒了吗？

    nǐ hūn​dǎo le ma?

    Did you faint?

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们的目的不是为了造成伤害。

    tā​men de mù​dì bù shì wèi le zào​chéng shāng​hài.

    Their intention is not to cause harm.

    Source: OpenSubtitles

  6. 大家都这么忙，你就别再添乱了。

    dà​jiā dōu zhè​me máng, nǐ jiù bié zài tiān​luàn le.

    Everyone is so busy; don't cause any more trouble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你完全疯了。

    nǐ wán​quán fēng le.

    You're completely insane.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我快要死了。

    wǒ kuài yào sǐ le.

    I'm dying.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她要和她订婚的那个人结婚了。

    tā yào hé tā dìng​hūn de nà gè rén jié​hūn le.

    She's getting married to that guy she was engaged to.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你现在知道我们在说什么了吗？

    nǐ xiàn​zài zhī​dào wǒ​men zài shuō shén​me le ma?

    Now do you know what we're talking about?

    Source: OpenSubtitles

  11. 为了健康，他已经吃素很多年了。

    wèi​le jiàn​kāng, tā yǐ​jīng chī​sù hěn​duō nián le.

    For the sake of his health, he has been a vegetarian for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我有主意了。

    wǒ yǒu zhǔ​yi le.

    I have an idea.

    Source: OpenSubtitles

  13. 电梯停了吗？

    diàn​tī tíng le ma?

    Has the elevator stopped?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我被抛弃了。

    wǒ bèi pāo​qì le.

    I was abandoned.

    Source: OpenSubtitles

  15. 旅馆关门了。

    lǚ​guǎn guān​mén le.

    The hotel is closed.

    Source: OpenSubtitles

  16. 暖气坏了吗？

    nuǎn​qì huài le ma?

    Is the heating system broken?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你说你饿了。

    nǐ shuō nǐ è le.

    You said you were hungry.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你考虑过我们昨天谈的事了吗？

    nǐ kǎo​lǜ guò wǒ​men zuó​tiān tán de shì le ma?

    Have you thought about what we talked about yesterday?

    Source: OpenSubtitles

  19. 时隔多年，他们终于再次见面了。

    shí​gé duō nián, tā​men zhōng​yú zài​cì jiàn​miàn le.

    After many years apart, they finally met again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我妈妈死了。

    wǒ mā​ma sǐ le.

    My mom is dead.

    Source: OpenSubtitles