了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 452 of 563

  1. 我吃得太快了，现在一直在打嗝。

    wǒ chī de tài kuài le, xiàn​zài yī​zhí zài dǎ​gé.

    I ate too fast and now I have the hiccups.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 由于气候适宜，麦苗开始抽穗了。

    yóu​yú qì​hòu shì​yí, mài​miáo kāi​shǐ chōu suì le.

    Due to the favorable climate, the wheat has begun to ear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我当时感觉自己像着火了一样。

    wǒ dāng​shí gǎn​jué zì​jǐ xiàng zháo​huǒ le yī​yàng.

    I felt like I was on fire.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我简直不敢相信他们已经死了。

    wǒ jiǎn​zhí bù gǎn xiāng​xìn tā​men yǐ​jīng sǐ le.

    I can't believe they're dead.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我爸当然会有一点种族歧视了。

    wǒ bà dāng​rán huì yǒu yī​diǎn zhǒng​zú qí​shì le.

    Of course my dad's a little racist.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我只是累了。

    wǒ zhǐ​shì lèi le.

    I'm just tired.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我也想你了。

    wǒ yě xiǎng nǐ le.

    I've missed you, too.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他惹错人了。

    tā rě cuò rén le.

    He messed with the wrong person.

    Source: OpenSubtitles

  9. 由于经营不善，公司最终倒闭了。

    yóu​yú jīng​yíng bù​shàn, gōng​sī zuì​zhōng dǎo​bì le.

    Due to poor management, the company eventually went bankrupt.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 以后当了大画家，可别忘了我们。

    yǐ​hòu dāng le dà huà​jiā, kě bié wàng le wǒ​men.

    Don't forget us when you become a famous painter.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你准备好了。

    nǐ zhǔn​bèi hǎo le.

    You're ready.

    Source: OpenSubtitles

  12. 妈妈回来了。

    mā​ma huí​lai le.

    Mum is back.

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许他饿了。

    yě​xǔ tā è le.

    Maybe he's hungry.

    Source: OpenSubtitles

  14. 生意好多了。

    shēng​yi hǎo duō le.

    Business is much better.

    Source: OpenSubtitles

  15. 都安排好了。

    dōu ān​pái hǎo le.

    It's all been arranged.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这台机器在搬运过程中损坏了。

    zhè tái jī​qì zài bān​yùn guò​chéng zhōng sǔn​huài le.

    The machine was damaged during transport.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他八十岁了。

    tā bā​shí suì le.

    He is eighty years old.

    Source: Tatoeba

  18. 你也饿了吗？

    nǐ yě è le ma?

    Are you hungry too?

    Source: OpenSubtitles

  19. 该我上场了。

    gāi wǒ shàng​chǎng le.

    It's my turn to go on stage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这辆旧车已经达到了报废年限。

    zhè liàng jiù chē yǐ​jīng dá​dào le bào​fèi nián​xiàn.

    This old car has reached the end of its service life.

    Source: Dong Chinese Dictionary