了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 456 of 563

  1. 我的车坏了。

    wǒ de chē huài le.

    My car broke down.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她已经死了。

    tā yǐ​jīng sǐ le.

    She's already dead.

    Source: OpenSubtitles

  3. 馒头凉了，回笼蒸一下就好吃了。

    mán​tou liáng le, huí​lóng zhēng yī​xià jiù hǎo​chī le.

    The steamed buns have cooled down; they'll be delicious if you re-steam them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他连连摆手，示意我不要再说了。

    tā lián​lián bǎi​shǒu, shì​yì wǒ bù yào zài shuō le.

    He waved his hand repeatedly, gesturing for me to stop talking.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我要回去了。

    wǒ yào huí​qu le.

    I'm going to head back.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不喝酒了。

    wǒ bù hē jiǔ le.

    I don't drink any more.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我取悦男人的时光已经结束了。

    wǒ qǔ​yuè nán​rén de shí​guāng yǐ​jīng jié​shù le.

    My days of pleasing men are over.

    Source: OpenSubtitles

  8. 由于管道维修，小区暂时断气了。

    yóu​yú guǎn​dào wéi​xiū, xiǎo​qū zàn​shí duàn​qì le.

    Due to pipe repairs, the gas supply to the residential area has been temporarily cut off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. ‎婚礼结束了！

    ‎ hūn​lǐ jié​shù le!

    The wedding's over!

    Source: OpenSubtitles

  10. 我得放弃了。

    wǒ děi fàng​qì le.

    I'm gonna have to give up.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你被背叛了。

    nǐ bèi bèi​pàn le.

    You've been betrayed.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你吓到我了！

    nǐ xià dào wǒ le!

    You scared me!

    Source: OpenSubtitles

  13. 现在已经没有人能挑战我们了。

    xiàn​zài yǐ​jīng méi​yǒu rén néng tiǎo​zhàn wǒ​men le.

    There is no one left to challenge us.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你受够了吗？

    nǐ shòu​gòu le ma?

    Have you had enough?

    Source: OpenSubtitles

  15. 行了，快点吧。

    xíng le, kuài​diǎn ba.

    Alright, hurry up.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你只是饿了。

    nǐ zhǐ​shì è le.

    You're just hungry.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你说少了一份文件是什么意思？

    nǐ shuō shǎo le yī fèn wén​jiàn shì shén​me yì​si?

    What do you mean a document is missing?

    Source: OpenSubtitles

  18. 地图不见了。

    dì​tú bù jiàn le.

    The map is missing.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她死了，是吧？

    tā sǐ le, shì ba?

    She's dead, isn't she?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你无聊了就去搅乱别人的生活。

    nǐ wú​liáo le jiù qù jiǎo​luàn bié​ren de shēng​huó.

    You're bored, so you just mess with other people's lives.

    Source: OpenSubtitles