27,030 sentences — page 473 of 1352

9441. 他逃出来了。

      tā táo chū​lái le.

      He has escaped.

      Source: OpenSubtitles

9442. 你确实把我们作为奴隶卖掉了。

      nǐ què​shí bǎ wǒ​men zuò​wéi nú​lì mài​diào le.

      You did sell us into slavery.

      Source: OpenSubtitles

9443. 那个无辜的少女被歹徒糟蹋了。

      nà gè wú​gū de shào​nǚ bèi dǎi​tú zāo​tà le.

      The innocent young girl was raped by thugs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9444. 无情的洪水摧毁了他们的家园。

      wú​qíng de hóng​shuǐ cuī​huǐ le tā​men de jiā​yuán.

      The relentless floods destroyed their homes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9445. 老师点评了这篇作文的优缺点。

      lǎo​shī diǎn​píng le zhè piān zuò​wén de yōu​quē​diǎn.

      The teacher commented on the strengths and weaknesses of the essay.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9446. 她亲手缝制了一件漂亮的旗袍。

      tā qīn​shǒu féng​zhì le yī jiàn piào​liang de qí​páo.

      She personally sewed a beautiful cheongsam.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9447. 晴朗的夏夜，天空中布满了繁星。

      qíng​lǎng de xià​yè, tiān​kōng zhōng bù​mǎn le fán​xīng.

      On a clear summer night, the sky is full of stars.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9448. 他买了一个新瓦煲来炖红烧肉。

      tā mǎi le yī gè xīn wǎ bāo lái dùn hóng​shāo​ròu.

      He bought a new clay pot to stew braised pork belly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9449. 他竟然徒手抓住了飞行的暗器。

      tā jìng​rán tú shǒu zhuā​zhù le fēi​xíng de àn​qì.

      He actually caught the flying projectile with his bare hands.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9450. 我试了两次。

      wǒ shì le liǎng cì.

      I tried twice .

      Source: OpenSubtitles

9451. 电视台播出了今晚节目的预告。

      diàn​shì​tái bō​chū le jīn​wǎn jié​mù de yù​gào.

      The TV station broadcasted a preview of tonight's programs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9452. 这个消息终于传到了他的耳中。

      zhè gè xiāo​xi zhōng​yú chuán dào le tā de ěr zhōng.

      The news finally reached his ears.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9453. 他先洗了手，接着就开始吃饭了。

      tā xiān xǐ le shǒu, jiē​zhe jiù kāi​shǐ chī​fàn le.

      He washed his hands first and then started eating.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9454. 医生伸手仔细地为他号了号脉。

      yī​shēng shēn​shǒu zǐ​xì de wèi tā hào le hào mài.

      The doctor reached out and carefully felt his pulse.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9455. 我看见她了。

      wǒ kàn​jiàn tā le.

      I saw her.

      Source: OpenSubtitles

9456. 她亲眼看见了那个死去的孩子。

      tā qīn​yǎn kàn​jiàn le nà gè sǐ​qù de hái​zi.

      She saw the dead child with her own eyes.

      Source: OpenSubtitles

9457. 老鹰在悬崖峭壁上建造了巢穴。

      lǎo​yīng zài xuán​yá qiào​bì shàng jiàn​zào le cháo​xué.

      Eagles build their nests on cliffs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9458. 法官根据证据对他进行了定罪。

      fǎ​guān gēn​jù zhèng​jù duì tā jìn​xíng le dìng​zuì.

      The judge convicted him based on the evidence.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9459. 中国航天员成功进入了空间站。

      Zhōng​guó háng​tiān​yuán chéng​gōng jìn​rù le kōng​jiān​zhàn.

      Chinese astronauts have successfully entered the space station.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9460. 你换水了吗？

      nǐ huàn shuǐ le ma?

      Have you changed the water?

      Source: OpenSubtitles