11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 481 of 563

9601. 我真的很抱歉，事情这样结束了。

      wǒ zhēn​de hěn bào​qiàn, shì​qing zhè​yàng jié​shù le.

      I'm really sorry it ended that way.

      Source: OpenSubtitles

9602. 国王生病了。

      guó​wáng shēng​bìng le.

      The king is ill.

      Source: OpenSubtitles

9603. 我不想唱了。

      wǒ bù xiǎng chàng le.

      I don't want to sing anymore.

      Source: OpenSubtitles

9604. 房子着火了。

      fáng​zi zháo​huǒ le.

      The house is on fire.

      Source: OpenSubtitles

9605. 宝宝多大了？

      bǎo​bao duō dà le?

      How old is the baby?

      Source: OpenSubtitles

9606. 我今年埋葬的士兵已经够多了。

      wǒ jīn​nián mái​zàng de shì​bīng yǐ​jīng gòu duō le.

      I've buried enough soldiers this year.

      Source: OpenSubtitles

9607. 你把这两个词的位置写颠倒了。

      nǐ bǎ zhè liǎng gè cí de wèi​zhi xiě diān​dǎo le.

      You have reversed the positions of these two words.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9608. 费了老大劲，高低把这事办成了。

      fèi le lǎo​dà jìn, gāo​dī bǎ zhè shì bàn​chéng le.

      After a lot of effort, we finally managed to get it done.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9609. 公司的月度报告已经准备好了。

      gōng​sī de yuè​dù bào​gào yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo le.

      The company's monthly report is ready.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9610. 你回来晚了。

      nǐ huí​lai wǎn le.

      You're back late.

      Source: OpenSubtitles

9611. 你知道这话你说过多少次了吗？

      nǐ zhī​dào zhèi huà nǐ shuō guo duō​shao cì le ma?

      Do you know how many times you've said that?

      Source: OpenSubtitles

9612. 她要离婚了。

      tā yào lí​hūn le.

      She's getting a divorce.

      Source: OpenSubtitles

9613. 谁说我醉了？

      shéi shuō wǒ zuì le?

      Who says I'm drunk?

      Source: OpenSubtitles

9614. 火车要开了。

      huǒ​chē yào kāi le.

      The train is leaving.

      Source: OpenSubtitles

9615. 我已经将近七年没去过火星了。

      wǒ yǐ​jīng jiāng​jìn qī nián méi qù guo Huǒ​xīng le.

      I haven't been to Mars in almost seven years.

      Source: OpenSubtitles

9616. 冰激凌来了。

      bīng​jī​líng lái le.

      Here comes the ice cream.

      Source: OpenSubtitles

9617. 他也死了吗？

      tā yě sǐ le ma?

      Is he dead as well?

      Source: OpenSubtitles

9618. 我还以为你开始觉得开心了呢。

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ kāi​shǐ jué​de kāi​xīn le ne.

      I thought you were beginning to feel happy.

      Source: OpenSubtitles

9619. 他去哪儿了？

      tā qù nǎ​r le?

      Where's he gone?

      Source: OpenSubtitles

9620. 我们中枪了！

      wǒ​men zhòng​qiāng le!

      We've been shot!

      Source: OpenSubtitles