了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 505 of 761 1…503504505506507…761 Go to page Go 他在非洲旅行时不幸患上了疟疾。 tā zài Fēizhōu lǚxíng shí bùxìng huànshang le nüèjí. He unfortunately contracted malaria while traveling in Africa. Source: Dong Chinese Dictionary他乘机向老板提出了加薪的要求。 tā chéngjī xiàng lǎobǎn tíchū le jiāxīn de yāoqiú. He took the opportunity to ask his boss for a raise. Source: Dong Chinese Dictionary忘了她吧。 wàng le tā ba. Forget about her. Source: OpenSubtitles大约三分之一的学生通过了考试。 dàyuē sānfēnzhīyī de xuésheng tōngguò le kǎoshì. About one-third of the students passed the exam. Source: Dong Chinese Dictionary这种行为超出了道德规范的范畴。 zhè zhǒng xíngwéi chāochū le dàodé guīfàn de fànchóu. This kind of behavior goes beyond the scope of ethical norms. Source: Dong Chinese Dictionary他以协会的名义发起了这项活动。 tā yǐ xiéhuì de míngyì fāqǐ le zhè xiàng huódòng. He initiated this activity in the name of the association. Source: Dong Chinese Dictionary他的象在棋盘中间被对方吃掉了。 tā de xiàng zài qípán zhōngjiān bèi duìfāng chīdiào le. His elephant piece was captured by the opponent in the middle of the board. Source: Dong Chinese Dictionary该朝代的统治达到了郅隆的境地。 gāi cháodài de tǒngzhì dádào le zhì lóng de jìngdì. The rule of that dynasty reached a state of great prosperity. Source: Dong Chinese Dictionary牧师死了？ mùshī sǐ le? The pastor is dead? Source: OpenSubtitles他们刚叫了我的名字，我正要进去。 tāmen gāng jiào le wǒ de míngzi, wǒ zhèng yào jìnqù. They just called my name and I'm about to go in. Source: OpenSubtitles这部短片在电影节上获得了奖项。 zhè bù duǎnpiàn zài diànyǐngjié shàng huòdé le jiǎngxiàng. This short film won an award at the film festival. Source: Dong Chinese Dictionary我们的建房计划已经获得了批准。 wǒmen de jiàn fáng jìhuà yǐjīng huòdé le pīzhǔn. Our plan to build a house has been approved. Source: Dong Chinese Dictionary你娶了我。 nǐ qǔ le wǒ. You married me. Source: OpenSubtitles老师的一席话启迪了学生的智慧。 lǎoshī de yī xí huà qǐdí le xuésheng de zhìhuì. The teacher's words enlightened the students' wisdom. Source: Dong Chinese Dictionary船只在浓雾中不慎触碰到了暗礁。 chuánzhī zài nóngwù zhōng bùshèn chùpèng dào le ànjiāo. The ship accidentally hit a submerged reef in the thick fog. Source: Dong Chinese Dictionary哒哒的机枪声打破了战场的宁静。 dā dā de jīqiāngshēng dǎpò le zhànchǎng de níngjìng. The rat-tat-tat of machine guns broke the silence of the battlefield. Source: Dong Chinese Dictionary听了这个消息，他整个人都呆住了。 tīng le zhège xiāoxi, tā zhěng gè rén dōu dāi zhù le. He was stunned when he heard the news. Source: Dong Chinese Dictionary这种做法引起了公众的强烈反感。 zhè zhǒng zuòfǎ yǐnqǐ le gōngzhòng de qiángliè fǎngǎn. This practice has caused strong public resentment. Source: Dong Chinese Dictionary我完全不知道街对面发生了什么。 wǒ wánquán bù zhīdào jiē duìmiàn fāshēng le shénme. I had absolutely no idea what was goin' on across the street. Source: OpenSubtitles春天到了，大地上的万物都苏醒了。 chūntiān dào le, dàdì shàng de wàn wù dōu sūxǐng le. Spring has arrived, and all things on earth have awakened. Source: Dong Chinese Dictionary 1…503504505506507…761 Go to page Go
