15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 538 of 761

10741. 大家都踊跃参加了这场足球竞猜。

       dà​jiā dōu yǒng​yuè cān​jiā le zhè chǎng zú​qiú jìng​cāi.

       Everyone enthusiastically participated in the football prediction game.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10742. 他在医学领域做出了杰出的贡献。

       tā zài yī​xué lǐng​yù zuò​chū le jié​chū de gòng​xiàn.

       He made outstanding contributions to the field of medicine.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10743. 旅途中发生了一个有趣的小插曲。

       lǚ​tú zhōng fā​shēng le yī gè yǒu​qù de xiǎo chā​qǔ.

       An interesting little episode occurred during the trip.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10744. 这些噪音严重骚扰了居民的休息。

       zhè​xiē zào​yīn yán​zhòng sāo​rǎo le jū​mín de xiū​xi.

       These noises have seriously disturbed the residents' rest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10745. 可能是他看了什么不该看的东西。

       kě​néng shì tā kàn le shén​me bù gāi kàn de dōng​xi.

       Maybe he saw something he shouldn't have.

       Source: OpenSubtitles

10746. 这部小说充满了浓郁的乡土气息。

       zhè bù xiǎo​shuō chōng​mǎn le nóng​yù de xiāng​tǔ qì​xī.

       This novel is full of strong local flavor.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10747. 他写了一首诗，我也依韵和了一首。

       tā xiě le yī shǒu shī, wǒ yě yī yùn hè le yī shǒu.

       He wrote a poem, and I wrote one in response using the same rhyme scheme.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10748. 狂暴的飓风席卷了整个沿海地区。

       kuáng​bào de jù​fēng xí​juǎn le zhěng gè yán​hǎi dì​qū.

       The violent hurricane swept through the entire coastal area.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10749. 离开多年，他终于踏上了回乡的路。

       lí​kāi duō nián, tā zhōng​yú tà​shàng le huí xiāng de lù.

       After being away for many years, he finally set foot on the road back to his hometown.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10750. 他向我们解释了其中的科学道理。

       tā xiàng wǒ​men jiě​shì le qí​zhōng de kē​xué dào​li.

       He explained the scientific principles behind it to us.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10751. 打篮球时我不小心把食指戳伤了。

       dǎ lán​qiú shí wǒ bù xiǎo​xīn bǎ shí​zhǐ chuō shāng le.

       I accidentally jammed my index finger while playing basketball.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10752. 他向上级报告了最新的工作进展。

       tā xiàng shàng​jí bào​gào le zuì xīn de gōng​zuò jìn​zhǎn.

       He reported the latest work progress to his superiors.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10753. 他在2015年获得了诺贝尔奖。

       tā zài èr​líng​yī​wǔ​nián huò​dé le Nuò​bèi'ěr Jiǎng.

       He won the Nobel Prize in 2015.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10754. 法院对这起案件作出了最终裁决。

       fǎ​yuàn duì zhè qǐ àn​jiàn zuò​chū le zuì​zhōng cái​jué.

       The court made a final ruling on this case.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10755. 那个老猎人在森林里住了一辈子。

       nà gè lǎo liè​rén zài sēn​lín lǐ zhù le yī bèi​zi.

       That old hunter lived in the forest his whole life.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10756. 他在花园里种植了许多珍稀花卉。

       tā zài huā​yuán lǐ zhòng​zhí le xǔ​duō zhēn​xī huā​huì.

       He planted many rare flowers in the garden.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10757. 这个月的花费超出了我们的预算。

       zhè gè yuè de huā​fèi chāo​chū le wǒ​men de yù​suàn.

       This month's expenses exceeded our budget.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10758. 在这场冲突中，双方都保持了克制。

       zài zhè cháng chōng​tū zhōng, shuāng​fāng dōu bǎo​chí le kè​zhì.

       Both sides exercised restraint during the conflict.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10759. 清脆的鸟鸣声打破了森林的宁静。

       qīng​cuì de niǎo​míng​shēng dǎ​pò le sēn​lín de níng​jìng.

       The crisp chirping of birds broke the silence of the forest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10760. 他在公共汽车上摸走了一个钱包。

       tā zài gōng​gòng qì​chē shàng mō zǒu le yī gè qián​bāo.

       He pickpocketed a wallet on the bus.

       Source: Dong Chinese Dictionary