了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: change of state All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 543 of 563 1…541542543544545…563 Go to page Go 他的护照下个月就要到期了，需要去更换。 tā de hùzhào xià gè yuè jiù yào dàoqī le, xūyào qù gēnghuàn. His passport expires next month and needs to be renewed. Source: Dong Chinese Dictionary他已经对这位才华横溢的艺术家动情了。 tā yǐjīng duì zhè wèi cáihuáhéngyì de yìshùjiā dòngqíng le. He has already fallen for this talented artist. Source: Dong Chinese Dictionary由于长年受潮，这根木桩已经完全腐朽了。 yóuyú chángnián shòucháo, zhè gēn mùzhuāng yǐjīng wánquán fǔxiǔ le. Due to years of dampness, this wooden post has completely rotted away. Source: Dong Chinese Dictionary经过长时间的谈判，他的态度终于软化了。 jīngguò cháng shíjiān de tánpàn, tā de tàidu zhōngyú ruǎnhuà le. After long negotiations, his attitude finally softened. Source: Dong Chinese Dictionary这些孩子在屋里又吵又闹，简直要造反了。 zhèxiē háizi zài wūli yòu chǎo yòu nào, jiǎnzhí yào zàofǎn le. The kids are making such a racket; it's like they're starting a rebellion. Source: Dong Chinese Dictionary她和爸爸吵了一架，今天早上她就不见了。 tā hé bàba chǎo le yī jià, jīntiān zǎoshang tā jiù bù jiàn le. She and daddy had a fight, and this morning she was gone. Source: OpenSubtitles他的行为已经严重越界了，大家都很反感。 tā de xíngwéi yǐjīng yánzhòng yuèjiè le, dàjiā dōu hěn fǎngǎn. His behavior has seriously crossed the line, and everyone is quite disgusted. Source: Dong Chinese Dictionary春天到了，公园里到处是色彩艳丽的鲜花。 chūntiān dào le, gōngyuán lǐ dàochù shì sècǎi yànlì de xiānhuā. Spring is here, and the park is full of colorful flowers. Source: Dong Chinese Dictionary由于电梯坏了，我们只能走楼梯下到一楼。 yóuyú diàntī huài le, wǒmen zhǐ néng zǒu lóutī xià dào yī lóu. Since the elevator was broken, we had to take the stairs down to the first floor. Source: Dong Chinese Dictionary由于警报系统完善，他的入室企图失败了。 yóuyú jǐngbào xìtǒng wánshàn, tā de rùshì qǐtú shībài le. His attempt at burglary failed due to the sophisticated alarm system. Source: Dong Chinese Dictionary由于设计错误，这两张图纸的内容重叠了。 yóuyú shèjì cuòwù, zhè liǎng zhāng túzhǐ de nèiróng chóngdié le. Due to a design error, the contents of these two drawings overlap. Source: Dong Chinese Dictionary由于长期磨蹭，这件衣服的袖口已经破了。 yóuyú chángqī móceng, zhè jiàn yīfu de xiùkǒu yǐjīng pò le. Due to constant friction, the cuffs of this garment are worn through. Source: Dong Chinese Dictionary要是你知道我等这一天等了多久就好了。 yàoshi nǐ zhīdào wǒ děng zhè yī tiān děng le duōjiǔ jiù hǎo le. If only you knew how long I've been waiting for this day. Source: OpenSubtitles他被打得只有出气的份，没有进气的份了。 tā bèi dǎ de zhǐyǒu chūqì de fèn, méiyǒu jìnqì de fèn le. He was beaten so badly that he's at his last gasp. Source: Dong Chinese Dictionary下月的房租该交了，我得提前把钱准备好。 xiàyuè de fángzū gāi jiāo le, wǒ děi tíqián bǎ qián zhǔnbèi hǎo. Next month's rent is due, so I need to get the money ready in advance. Source: Dong Chinese Dictionary随着指挥官的一声令下，战斗正式打响了。 suízhe zhǐhuīguān de yī shēng lìng xià, zhàndòu zhèngshì dǎxiǎng le. With the commander's order, the battle officially began. Source: Dong Chinese Dictionary指南针坏了，他在这片林子里辨别不清向。 zhǐnánzhēn huài le, tā zài zhè piàn línzi lǐ biànbié bù qīng xiàng. The compass was broken, and he couldn't tell which way was which in these woods. Source: Dong Chinese Dictionary由于承受不了巨大的打击，他彻底发狂了。 yóuyú chéngshòu bù liǎo jùdà de dǎjī, tā chèdǐ fākuáng le. Unable to bear the huge blow, he went completely insane. Source: Dong Chinese Dictionary他都已经三十多岁了，说话还是很孩子气。 tā dōu yǐjīng sānshí duō suì le, shuōhuà háishi hěn háiziqì. He is already in his thirties, but he still talks very childishly. Source: Dong Chinese Dictionary既然已经决定了，就不要再婆婆妈妈的了。 jìrán yǐjīng juédìng le, jiù bùyào zài pópomāmā de le. Since the decision is made, stop being so indecisive. Source: Dong Chinese Dictionary 1…541542543544545…563 Go to page Go
