了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 587 of 761 1…585586587588589…761 Go to page Go 你们不早就低估了我们的数量了吗？ nǐmen bù zǎojiù dīgū le wǒmen de shùliàng le ma? Haven't you already underestimated our numbers? Source: OpenSubtitles这次合作开启了两国关系的新篇章。 zhè cì hézuò kāiqǐ le liǎng guó guānxi de xīn piānzhāng. This cooperation has opened a new chapter in the relations between the two countries. Source: Dong Chinese Dictionary花了好几个小时才再次把它擦干净。 huā le hǎojǐ gè xiǎoshí cái zàicì bǎ tā cā gānjìng. It took hours to scrub it clean again. Source: OpenSubtitles难道你忘记千年前发生的事情了吗？ nándào nǐ wàngjì qiān nián qián fāshēng de shìqing le ma? Have you forgotten what happened 1,000 years ago? Source: OpenSubtitles伤员在昏迷两个小时后苏醒了过来。 shāngyuán zài hūnmí liǎng gè xiǎoshí hòu sūxǐng le guòlái. The injured person regained consciousness after being in a coma for two hours. Source: Dong Chinese Dictionary雪地上留下了深浅不一的脚印痕迹。 xuědì shàng liúxià le shēnqiǎn bùyī de jiǎoyìn hénjì. Traces of footprints of varying depths were left in the snow. Source: Dong Chinese Dictionary这家建筑公司包工修建了这座大桥。 zhè jiā jiànzhù gōngsī bāogōng xiūjiàn le zhè zuò dàqiáo. This construction company contracted for the building of the bridge. Source: Dong Chinese Dictionary律师仔细查阅了那起经济案的卷宗。 lǜshī zǐxì cháyuè le nà qǐ jīngjì'àn de juànzōng. The lawyer carefully reviewed the files of the economic case. Source: Dong Chinese Dictionary演讲结束后，全场响起了热烈的掌声。 yǎnjiǎng jiéshù hòu, quán chǎng xiǎngqǐ le rèliè de zhǎngshēng. After the speech, the audience burst into warm applause. Source: Dong Chinese Dictionary他在头条上发布了自己的原创文章。 tā zài Tóutiáo shàng fābù le zìjǐ de yuánchuàng wénzhāng. He published his original article on Toutiao. Source: Dong Chinese Dictionary由于在狱中表现良好，他获得了假释。 yóuyú zài yùzhōng biǎoxiàn liánghǎo, tā huòdé le jiǎshì. He was granted parole for good behavior in prison. Source: Dong Chinese Dictionary他凭着过人的本领赢得了这场比赛。 tā píngzhe guòrén de běnlǐng yíngdé le zhè chǎng bǐsài. He won the match with his extraordinary skills. Source: Dong Chinese Dictionary离奇的传闻在镇上引起了人心惶惶。 líqí de chuánwén zài zhènshàng yǐnqǐ le rénxīn huáng huáng. The bizarre rumors caused a state of panic in the town. Source: Dong Chinese Dictionary汤煮干了，锅底结了一层焦脆的锅巴。 tāng zhǔ gān le, guōdǐ jié le yī céng jiāo cuì de guō bā. The soup boiled dry, and a layer of crispy scorched rice formed at the bottom of the pot. Source: Dong Chinese Dictionary这条小河的河底积满了厚厚的淤泥。 zhè tiáo xiǎo hé de hé dǐ jī mǎn le hòuhòu de yūní. The bottom of this small river is covered with a thick layer of silt. Source: Dong Chinese Dictionary由于双方互不相让，谈判陷入了僵局。 yóuyú shuāngfāng hù bù xiāngràng, tánpàn xiànrù le jiāngjú. Negotiations reached a deadlock as neither side was willing to compromise. Source: Dong Chinese Dictionary全国人民并肩战斗，终于战胜了洪水。 quánguó rénmín bìngjiān zhàndòu, zhōngyú zhànshèng le hóngshuǐ. The people of the whole country fought side by side and finally overcame the flood. Source: Dong Chinese Dictionary就在那一瞬，我突然想起了他的名字。 jiù zài nà yīshùn, wǒ tūrán xiǎngqǐ le tā de míngzi. In that instant, I suddenly remembered his name. Source: Dong Chinese Dictionary这件小礼物给生活增添了不少情趣。 zhè jiàn xiǎo lǐwù gěi shēnghuó zēngtiān le bùshǎo qíngqù. This little gift adds a lot of interest to life. Source: Dong Chinese Dictionary他拿起铁锹在花园里挖了一个深坑。 tā náqǐ tiěqiāo zài huāyuán lǐ wā le yī gè shēnkēng. He picked up a shovel and dug a deep hole in the garden. Source: Dong Chinese Dictionary 1…585586587588589…761 Go to page Go
