了
leliǎo HSK1

finish

Showing: completed action

15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 633 of 761

  1. 警方对躲藏在山里的匪徒进行了围剿。

    jǐng​fāng duì duǒ​cáng zài shān​lǐ de fěi​tú jìn​xíng le wéi​jiǎo.

    The police conducted a suppression operation against the bandits hiding in the mountains.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 听了他的解释，我愈发觉得事情不简单。

    tīng le tā de jiě​shì, wǒ yù​fā jué​de shì​qing bù jiǎn​dān.

    After hearing his explanation, I felt even more that the situation was not simple.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 政府设立了临时营地来收容受灾群众。

    zhèng​fǔ shè​lì le lín​shí yíng​dì lái shōu​róng shòu​zāi qún​zhòng.

    The government set up temporary camps to accommodate the disaster victims.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他用力褪下了那只套得太紧的金戒指。

    tā yòng​lì tùn​xià le nà zhī tào de tài jǐn de jīn jiè​zhi.

    He struggled to pull off the gold ring that was too tight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 忙了一整天，他累得一沾枕头就睡着了。

    máng le yī zhěng​tiān, tā lèi de yī zhān zhěn​tou jiù shuì​zháo le.

    After a busy day, he was so tired that he fell asleep as soon as his head hit the pillow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他在临别之际，轻声向我道了一句晚安。

    tā zài lín​bié zhī​jì, qīng​shēng xiàng wǒ dào le yī jù wǎn'ān.

    As he was leaving, he softly bid me goodnight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个理论借用了生物学中的进化概念。

    zhè​ge lǐ​lùn jiè​yòng le shēng​wù​xué zhōng de jìn​huà gài​niàn.

    This theory borrows the concept of evolution from biology.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 尼克松总统于1972年访问了中国。

    Ní​kè​sōng zǒng​tǒng yú yī​jiǔ​qī'èr​nián fǎng​wèn le Zhōng​guó.

    President Nixon visited China in 1972.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他的建议在项目中起到了关键的作用。

    tā de jiàn​yì zài xiàng​mù zhōng qǐ​dào le guān​jiàn de zuò​yòng.

    His suggestions played a key role in the project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 她在那家很有名的医院做了面部整形。

    tā zài nà jiā hěn yǒu​míng de yī​yuàn zuò le miàn​bù zhěng​xíng.

    She had facial cosmetic surgery at that well-known hospital.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 医生将导管插入了手术后患者的膀胱。

    yī​shēng jiāng dǎo​guǎn chā​rù le shǒu​shù hòu huàn​zhě de páng​guāng.

    The doctor inserted a catheter into the patient's bladder after surgery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 由于昨晚的暴雨，低洼地区出现了积水。

    yóu​yú zuó​wǎn de bào​yǔ, dī​wā dì​qū chū​xiàn le jī​shuǐ.

    Due to last night's rainstorm, water accumulated in low-lying areas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他把多年的教学经验汇集成了一本书。

    tā bǎ duō nián de jiāo​xué jīng​yàn huì​jí chéng le yī běn shū.

    He compiled his years of teaching experience into a book.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 骆驼队缓慢地翻过了一个巨大的沙包。

    luò​tuo duì huǎn​màn de fān​guò le yī gè jù​dà de shā​bāo.

    The camel caravan slowly crested a huge sand dune.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 双方签署了一份劳务合同以明确报酬。

    shuāng​fāng qiān​shǔ le yī fèn láo​wù hé​tong yǐ míng​què bào​chou.

    Both parties signed a labor service contract to specify the remuneration.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我一直不知道她死的那天发生了什么。

    wǒ yī​zhí bù zhī​dào tā sǐ de nà tiān fā​shēng le shén​me.

    I never knew what happened the day she died.

    Source: OpenSubtitles

  17. 国家储备了大量的粮食以备不时之需。

    guó​jiā chǔ​bèi le dà​liàng de liáng​shi yǐ bèi bù​shí​zhī​xū.

    The state has stockpiled a large amount of grain for a rainy day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他从怀中掏出一封信，交到了我的手上。

    tā cóng huái zhōng tāo​chū yī fēng xìn, jiāo​dào le wǒ de shǒu shàng.

    He took a letter from his jacket and handed it to me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 由于过敏，他的手臂上起了很多红疙瘩。

    yóu​yú guò​mǐn, tā de shǒu​bì shàng qǐ le hěn​duō hóng gē​da.

    Due to an allergy, many red bumps broke out on his arm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我大部分时间都花在帮他整电脑上了。

    wǒ dà​bù​fen shí​jiān dōu huā zài bāng tā zhěng diàn​nǎo shàng le.

    I spent most of the time helping him with his computer.

    Source: OpenSubtitles