了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 64 of 563

  1. 我们之间的信任结束了。

    wǒ​men zhī​jiān de xìn​rèn jié​shù le.

    The trust between us is over.

    Source: OpenSubtitles

  2. 已经有两三个星期了吧？

    yǐ​jīng yǒu liǎng sān gè xīng​qī le ba?

    What's it been, two, three weeks?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们找到她了没有？

    tā​men zhǎo​dào tā le méi​yǒu?

    Have they found her yet?

    Source: OpenSubtitles

  4. 明天不用来上班了。

    míng​tiān bù​yòng lái shàng​bān le.

    No need to come to work tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他都两天没回家了。

    tā dōu liǎng tiān méi huí​jiā le.

    He hasn't been home for two days.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我感冒了，觉得头有些晕。

    wǒ gǎn​mào le, jué​de tóu yǒu​xiē yūn.

    I have a cold and feel a bit dizzy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. ‎你溜进我的派对了？

    ‎ nǐ liū jìn wǒ de pài​duì le?

    Did you crash my party?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我告诉他我要走了。

    wǒ gào​su tā wǒ yào zǒu le.

    I told him I was leaving.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你又在做白日梦了。

    nǐ yòu zài zuò bái​rì​mèng le.

    You're daydreaming again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你知道她今年多大了吗？

    nǐ zhī​dào tā jīn​nián duō dà le ma?

    Do you know how old she is?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你现在跟他们不一样了。

    nǐ xiàn​zài gēn tā​men bù yī​yàng le.

    You're different from them now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们现在在一起了。

    wǒ​men xiàn​zài zài​yī​qǐ le.

    We're together now.

    Source: OpenSubtitles

  13. 连老鼠也不怕拿破仑了。

    lián lǎo​shǔ yě bù pà Ná​pò​lún le.

    Not even the rats are afraid of Napoleon.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们已经在一起一年了。

    wǒ​men yǐ​jīng zài​yī​qǐ yī nián le.

    We've been together for a year.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我听到你的祈祷了。

    wǒ tīng​dào nǐ de qí​dǎo le.

    I heard your prayer.

    Source: OpenSubtitles

  16. 她现在是我们的一员了。

    tā xiàn​zài shì wǒ​men de yī yuán le.

    She's one of us now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我再也不会对你说谎了。

    wǒ zài yě bù huì duì nǐ shuō​huǎng le.

    I will never lie to you again.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我觉得我已经准备好了。

    wǒ jué​de wǒ yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo le.

    I think I'm ready.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你不记得规则了吗？

    nǐ bù jì​de guī​zé le ma?

    Don't you remember the rules?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这一次该轮到她了。

    zhè yī cì gāi lún​dào tā le.

    This time it's her turn.

    Source: OpenSubtitles