27,030 sentences — page 65 of 1352

1281. 确保你已经准备好了。

      què​bǎo nǐ yǐ​jīng zhǔn bèi hǎo le.

      Make sure you're ready.

      Source: OpenSubtitles

1282. 他把信装进了信封里。

      tā bǎ xìn zhuāng​jìn le xìn​fēng lǐ.

      He put the letter into the envelope.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1283. 我是不是吐你身上了？

      wǒ shì bù shì tù nǐ shēn​shang le?

      Did I throw up on you?

      Source: OpenSubtitles

1284. 家里发生了什么事吗？

      jiā​lǐ fā​shēng le shén​me shì ma?

      Did something happen at home?

      Source: OpenSubtitles

1285. ‪你给他取了什么名字？

      ‪ nǐ gěi tā qǔ le shén​me míng​zi?

      What did you name him?

      Source: OpenSubtitles

1286. 你看到了我所看到的。

      nǐ kàn​dào le wǒ suǒ kàn​dào de.

      You saw what I saw.

      Source: OpenSubtitles

1287. 他们进行了现场直播。

      tā​men jìn​xíng le xiàn​chǎng zhí​bō.

      They broadcasted it live.

      Source: OpenSubtitles

1288. 我爱上了他的女朋友。

      wǒ ài​shàng le tā de nǚ​péng​you.

      I'm in love with his girlfriend.

      Source: OpenSubtitles

1289. 双方进行了友好会晤。

      shuāng​fāng jìn​xíng le yǒu​hǎo huì wù.

      The two sides held a friendly meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1290. 医生检查了我的喉咙。

      yī​shēng jiǎn​chá le wǒ de hóu​lóng.

      The doctor examined my throat.

      Source: Tatoeba

1291. 我告诉了他妈妈的事。

      wǒ gào​su le tā mā​ma de shì.

      I told him about his mother.

      Source: OpenSubtitles

1292. 我们对她隐瞒了一切。

      wǒ​men duì tā yǐn​mán le yī​qiè.

      We hid everything from her.

      Source: OpenSubtitles

1293. 我们已经吃过晚饭了。

      wǒ​men yǐ​jīng chī guo wǎn​fàn le.

      We've already had dinner.

      Source: OpenSubtitles

1294. 他被授予了大校军衔。

      tā bèi shòu​yǔ le dà​xiào jūn xián.

      He was awarded the military rank of Senior Colonel.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1295. 她在伤口上擦了点药。

      tā zài shāng​kǒu shàng cā le diǎn yào.

      She applied some medicine to the wound.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1296. 我姐都结过两次婚了。

      wǒ jiě dōu jié guo liǎng cì hūn le.

      My sister's been married twice.

      Source: OpenSubtitles

1297. 他闯进了我们的房子。

      tā chuǎng​jìn le wǒ​men de fáng​zi.

      He broke into our house.

      Source: OpenSubtitles

1298. 你对我女儿做了什么？

      nǐ duì wǒ nǚ'ér zuò le shén​me?

      What have you done to my daughter?

      Source: OpenSubtitles

1299. 我们成功穿过边境了。

      wǒ​men chéng​gōng chuān​guò biān​jìng le.

      We made it across the border.

      Source: OpenSubtitles

1300. 等你回来了我们再聊。

      děng nǐ huí​lai le wǒ​men zài liáo.

      We'll talk again when you get back.

      Source: OpenSubtitles