了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 781 of 1352

  1. 湖面已经完全冰冻了。

    hú​miàn yǐ​jīng wán​quán bīng​dòng le.

    The lake surface is completely frozen over.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我们有六周没见你了。

    wǒ​men yǒu liù zhōu méi jiàn nǐ le.

    We haven't seen you in six weeks.

    Source: OpenSubtitles

  3. ‎你现在相信命运了吗？

    ‎ nǐ xiàn​zài xiāng​xìn mìng​yùn le ma?

    Do you believe in destiny now?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我好多年没见过她了。

    wǒ hǎo​duō nián méi jiàn guo tā le.

    I haven't seen her in years.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我不想再跟你说话了。

    wǒ bù xiǎng zài gēn nǐ shuō​huà le.

    I don't want to talk to you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这瓶果汁已经开封了。

    zhè píng guǒ​zhī yǐ​jīng kāi​fēng le.

    This bottle of juice has already been opened.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他感冒了，一直在咳嗽。

    tā gǎn​mào le, yī​zhí zài ké​sou.

    He has a cold and has been coughing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我没办法再照顾她了。

    wǒ méi bàn​fǎ zài zhào​gu tā le.

    I can't take care of her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 由于风太大，树枝折了。

    yóu​yú fēng tài dà, shù​zhī shé le.

    The tree branch broke because the wind was too strong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 也许她厌倦了当女王。

    yě​xǔ tā yàn​juàn le dāng nǚ​wáng.

    Perhaps she's tired of being queen.

    Source: OpenSubtitles

  11. 锅里的水已经沸腾了。

    guō lǐ de shuǐ yǐ​jīng fèi​téng le.

    The water in the pot is already boiling.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你明白我的意思了吗？

    nǐ míng​bai wǒ de yì​si le ma?

    You see what I mean?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我的生活已经改变了。

    wǒ de shēng​huó yǐ​jīng gǎi​biàn le.

    My life has changed.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我儿子三天前去世了。

    wǒ ér​zi sān tiān qián qù​shì le.

    My son died three days ago.

    Source: OpenSubtitles

  15. 门一开，他们就逃走了。

    mén yī kāi, tā​men jiù táo​zǒu le.

    As soon as the door opened, they ran away.

    Source: Tatoeba

  16. 看来我们只能回家了。

    kàn​lai wǒ​men zhǐ néng huí​jiā le.

    I guess we have to go home.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我以后都不弹钢琴了。

    wǒ yǐ​hòu dōu bù tán gāng​qín le.

    I'm not going to play the piano anymore.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我听说你昨晚被抓了。

    wǒ tīng​shuō nǐ zuó​wǎn bèi zhuā le.

    I heard you got caught last night.

    Source: OpenSubtitles

  19. 纸在打印机里卡住了。

    zhǐ zài dǎ​yìn​jī lǐ kǎ​zhù le.

    The paper is jammed in the printer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. ‎我们打扰到你们了吗？

    ‎ wǒ​men dǎ​rǎo dào nǐ​men le ma?

    Are we disturbing you?

    Source: OpenSubtitles