了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 806 of 1352

  1. 你现在不用咬嘴唇了。

    nǐ xiàn​zài bù yòng yǎo zuǐ​chún le.

    You don't have to bite your lip now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我的自行车胎没气了。

    wǒ de zì​xíng​chē tāi méi qì le.

    My bicycle tire is flat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 没有什么能阻止我了。

    méi​yǒu shén​me néng zǔ​zhǐ wǒ le.

    Nothing can stop me now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你们的老师今天累了。

    nǐ​men de lǎo​shī jīn​tiān lèi le.

    Your teacher is tired today.

    Source: OpenSubtitles

  5. 没有人比我更吃惊了。

    méi​yǒu rén bǐ wǒ gèng chī​jīng le.

    No one was more surprised than me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们可以随心所欲了。

    wǒ​men kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù le.

    We can do whatever we want.

    Source: OpenSubtitles

  7. 那个女孩已不存在了。

    nà gè nǚ​hái yǐ bù cún​zài le.

    That girl doesn't exist anymore.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我的丈夫不再碰我了。

    wǒ de zhàng​fu bù zài pèng wǒ le.

    My husband doesn't touch me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我还以为我失去你了。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ shī​qù nǐ le.

    I thought I had lost you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我俩都喝太多香槟了。

    wǒ liǎ dōu hē tài duō xiāng​bīn le.

    We both had too much champagne.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不想再进去那里了。

    wǒ bù xiǎng zài jìn​qù nà​li le.

    I don't want to go back in there.

    Source: OpenSubtitles

  12. 谁说我在逃避他们了？

    shéi shuō wǒ zài táo​bì tā​men le?

    Who said I was running away from them?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你肯定会以为我疯了。

    nǐ kěn​dìng huì yǐ​wéi wǒ fēng le.

    You're gonna think I'm crazy.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我已经试过很多次了。

    wǒ yǐ​jīng shì guo hěn​duō cì le.

    I've tried so many times.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你真的不记得我了吗？

    nǐ zhēn​de bù jì​de wǒ le ma?

    You really don't remember me?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我没时间小心谨慎了。

    wǒ méi shí​jiān xiǎo​xīn jǐn​shèn le.

    I don't have time to be cautious.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这里的战火终于熄了。

    zhè​lǐ de zhàn​huǒ zhōng​yú xī le.

    The flames of war here have finally died out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这你可得问他本人了。

    zhè nǐ kě děi wèn tā běn​rén le.

    You're gonna have to ask him yourself.

    Source: OpenSubtitles

  19. 告诉他们我要离婚了。

    gào​su tā​men wǒ yào lí​hūn le.

    Tell them I'm getting divorced.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我所拥有的只有她了。

    wǒ suǒ yōng​yǒu de zhǐ yǒu tā le.

    All I have is her.

    Source: OpenSubtitles