了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 81 of 563

  1. 我听说你们认识很久了。

    wǒ tīng​shuō nǐ​men rèn​shi hěn jiǔ le.

    I heard you've known each other for quite a while.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你妈妈马上就来了。

    nǐ mā​ma mǎ​shàng jiù lái le.

    Your mom will be here soon.

    Source: OpenSubtitles

  3. 不，你一定是记错名字了。

    bù, nǐ yī​dìng shì jì​cuò míng​zi le.

    No, you must've gotten the name wrong.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我好久没见到她了。

    wǒ hǎo jiǔ méi jiàn​dào tā le.

    I haven't seen her in a long time.

    Source: Tatoeba

  5. 我们很快就知道了。

    wǒ​men hěn kuài jiù zhī​dào le.

    We'll find out soon.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们终于要结婚了。

    wǒ​men zhōng​yú yào jié​hūn le.

    We're finally getting married.

    Source: OpenSubtitles

  7. ‎他是吃坏肚子了吗？

    ‎ tā shì chī​huài dù​zi le ma?

    Did he get indigestion?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我可能反应过度了。

    wǒ kě​néng fǎn​yìng guò​dù le.

    I may have overreacted.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你们把他的尸体怎么了？

    nǐ​men bǎ tā de shī​tǐ zěn​me le?

    What have you done with his body?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你们俩可以出去了。

    nǐ​men liǎ kě​yǐ chū​qù le.

    You two can go out.

    Source: OpenSubtitles

  11. 万一孩子感冒了怎么办？

    wàn​yī hái​zi gǎn​mào le zěn​me​bàn?

    What if the kids catch a cold?

    Source: OpenSubtitles

  12. 什么叫搞错房间了？

    shén​me jiào gǎo​cuò fáng​jiān le?

    What do you mean: wrong room?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我有一阵子没来了。

    wǒ yǒu yī​zhèn​zi méi lái le.

    I haven't been here in a while.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你现在可以回去了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ huí​qu le.

    You can go back now.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们会以为我死了。

    tā​men huì yǐ​wéi wǒ sǐ le.

    They'll think I'm dead.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他在开会时打盹了。

    tā zài kāi​huì shí dǎ​dǔn le.

    He dozed off during the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我好像更喜欢他了。

    wǒ hǎo​xiàng gèng xǐ​huan tā le.

    I think I like him even more.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他们的飞机坠毁了。

    tā​men de fēi​jī zhuì​huǐ le.

    Their plane crashed.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他下星期要结婚了。

    tā xià xīng​qī yào jié​hūn le.

    He's getting married next week.

    Source: OpenSubtitles

  20. 现在你的时间到了！

    xiàn​zài nǐ de shí​jiān dào le!

    Now your time is up!

    Source: OpenSubtitles