了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 817 of 1352

  1. 请别再吓唬我的狗了。

    qǐng bié zài xià​hu wǒ de gǒu le.

    Please stop scaring my dog.

    Source: OpenSubtitles

  2. 已经跌破两万日元了。

    yǐ​jīng diē​pò liǎng wàn Rì​yuán le.

    It has dropped below 20,000 yen.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别告诉我你爱上他了。

    bié gào​su wǒ nǐ ài​shàng tā le.

    Don't tell me you've fallen for him.

    Source: OpenSubtitles

  4. 那已经不关我的事了。

    nà yǐ​jīng bù guān wǒ de shì le.

    That's none of my business anymore.

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许我该回去工作了。

    yě​xǔ wǒ gāi huí​qu gōng​zuò le.

    Maybe I should get back to work.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我以为我要失去你了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ yào shī​qù nǐ le.

    I thought I was going to lose you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 那是一星期前的事了。

    nà shì yī xīng​qī qián de shì le.

    That was a week ago.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她现在是我的病人了。

    tā xiàn​zài shì wǒ de bìng​rén le.

    She's my patient now.

    Source: OpenSubtitles

  9. 天晴了，我们去公园吧。

    tiān qíng le, wǒ​men qù gōng​yuán ba.

    The weather has cleared up; let's go to the park.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我可不想再进监狱了。

    wǒ kě bù xiǎng zài jìn jiān​yù le.

    I don't wanna go back to jail.

    Source: OpenSubtitles

  11. 冬天到了，该穿棉衣了。

    dōng​tiān dào le, gāi chuān mián​yī le.

    Winter is here; it's time to wear cotton-padded clothes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我迫不及待想见她了。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng jiàn tā le.

    I can't wait to meet her.

    Source: OpenSubtitles

  13. 只管跟着我们就是了。

    zhǐ​guǎn gēn​zhe wǒ​men jiù shì le.

    Just follow us.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我真的厌倦这一切了。

    wǒ zhēn​de yàn​juàn zhèi yī​qiè le.

    I'm so sick and tired of all this.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他已经不是小孩子了。

    tā yǐ​jīng bù shì xiǎo​hái​zi le.

    He isn't a kid anymore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我以为你已经睡着了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ yǐ​jīng shuì​zháo le.

    I thought you were already asleep.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我还以为他被拘留了。

    wǒ hái yǐ​wéi tā bèi jū​liú le.

    I thought he was in custody.

    Source: OpenSubtitles

  18. 那位老人已经上天了。

    nà wèi lǎo​rén yǐ​jīng shàng​tiān le.

    The old man has passed away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我不知道现在几点了。

    wǒ bù zhī​dào xiàn​zài jǐ​diǎn le.

    I don't know what time it is.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们过五分钟就走了。

    tā​men guò wǔ fēn​zhōng jiù zǒu le.

    They're leaving in five minutes.

    Source: OpenSubtitles