了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 83 of 387

  1. 我终于可以做我自己了。

    wǒ zhōng​yú kě​yǐ zuò wǒ​zì​jǐ le.

    I can finally be myself.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们已经分居七个月了。

    wǒ​men yǐ​jing fēn​jū qī ge yuè le.

    We've been separated for seven months.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你一定想念你的妻子了。

    nǐ yī​dìng xiǎng​niàn nǐ de qī​zi le.

    You must miss your wife.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我收到你的消息了。

    wǒ shōu dào nǐ de xiāo​xi le.

    I got your message.

    Source: OpenSubtitles

  5. 晚安了，我的小白鸽。

    wǎn'ān le, wǒ​de xiǎo bái gē.

    Good night, my little dove.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我不再害怕怪物了。

    wǒ bù​zài hài​pà guài​wu le.

    I'm no longer afraid of monsters.

    Source: CCMatrix

  7. 终于轮到他发言了。

    zhōng​yú lún​dào tā fā yán le.

    Finally, it was his turn to speak.

    Source: CCMatrix

  8. 她的儿子现在11岁了。

    tā de ér​zi xiàn​zài11 suì le.

    Her son is now 11 years old.

    Source: CCMatrix

  9. 他们不再控制我了。

    tā​men bù​zài kòng​zhì wǒ le.

    They no longer control me.

    Source: CCMatrix

  10. 想不起来说什么了。

    xiǎng bu qǐ lái shuō shén​me le.

    I can't remember what I wanted to say.

    Source: OpenSubtitles

  11. 毕竟，东京太多人了。

    bì​jìng, dōng​jīng tài​duō rén le.

    After all, there are too many people in Tokyo.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我还有10小时就要结婚了。

    wǒ hái​yǒu10 xiǎo​shí jiù​yào jié hūn le.

    I'm getting married in 10 hours.

    Source: OpenSubtitles

  13. AI技术出现几十年了。

    AI jì​shù chū​xiàn jǐ shí nián le.

    AI technology has been around for decades.

    Source: CCMatrix

  14. 我好久没有看到夕阳了。

    wǒ hǎo​jiǔ méi​yǒu kàn dào xī​yáng le.

    It's been a while since I last saw a sunset.

    Source: OpenSubtitles

  15. 名字再也不重要了。

    míng​zi zài​yě​bù zhòng​yào le.

    Names no longer matter.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我这次就不跟你们去了。

    wǒ zhè​cì jiù bù gēn nǐ​men qù le.

    I will not go with you this time.

    Source: CCMatrix

  17. 最后的因素，就是运气了。

    zuì​hòu de yīn​sù, jiù​shì yùn​qi le.

    The last factor is luck.

    Source: CCMatrix

  18. 佛罗伦萨，我们来了。

    fó​luó​lún​sà, wǒ​men lái le.

    Florence, here we come.

    Source: CCMatrix

  19. 在冬天，是时候去滑雪了。

    zài dōng​tiān, shì shí​hou qù huá​xuě le.

    In winter, it is time to go skiing.

    Source: CCMatrix

  20. 我再也不能走路了。

    wǒ zài​yě bù​néng zǒu lù le.

    I can't ever walk again.

    Source: OpenSubtitles