了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 857 of 1114 1…855856857858859…1114 Go to page Go 我们扯平了，现在我可以离开了。 wǒmen chě píng le, xiànzài wǒ kěyǐ lí kāi le. We're even, now I can leave. Source: AI Challenger 2017我检查了我的手表；快到中午了。 wǒ jiǎnchá le wǒde shǒubiǎo; kuài dào zhōngwǔ le. I checked my watch; it was nearly noon. Source: CCMatrix我们到的时候电影已经开始了。 wǒmen dào de shíhou diànyǐng yǐjing kāishǐ le. The movie had already started when we arrived. Source: CCMatrix我只是想看看你是不是睡着了。 wǒ zhǐshì xiǎng kànkan nǐ shìbushì shuì zháo le. I just wanted to see if you were asleep. Source: CCMatrix一旦你完成了，把房间打扫干净！ yīdàn nǐ wán chéng le, bǎ fángjiān dǎ sǎo gānjìng! Once you've finished, clean the room up! Source: CCMatrix他刷了牙，洗好脸，然后去吃早饭。 tā shuā le yá, xǐ hǎo liǎn, ránhòu qù chī zǎofàn. He brushed his teeth, washed his face and went to have breakfast. Source: UM-Corpus: Education我学到了一些非常有用的东西。 wǒ xué dào le yīxiē fēicháng yǒu yòng de dōngxi. I learned something very helpful. Source: CCMatrix要是发生了不好的事情怎么办？ yàoshi fāshēng le bùhǎo de shìqing zěnmebàn? What if something bad happens? Source: OpenSubtitles我看到他的左手缺了一只手指。 wǒ kàn dào tā de zuǒshǒu quē le yī zhī shǒuzhǐ. I noticed that he had a finger missing from his left hand. Source: UM-Corpus: Spoken这些年来你给了我们很多快乐。 zhèxiē niánlái nǐ gěi le wǒmen hěnduō kuàilè. You have given us a lot of happiness over the years. Source: CCMatrix一根树枝打破了我卧室的窗户。 yī gēn shùzhī dǎ pò le wǒ wòshì de chuānghu. A tree branch broke my bedroom window. Source: AI Challenger 2017他告诉我的话改变了我的生活。 tā gàosù wǒde huà gǎibiàn le wǒde shēnghuó. What he told me changed my life. Source: CCMatrix他给马装上鞍子便骑马离去了。 tā gěi mǎ zhuāng shàng ānzi biàn qí mǎ líqù le. He saddled up his horse and rode away. Source: AI Challenger 2017她的请愿书收集了200个签名支持。 tā de qǐngyuànshū shōují le200 ge qiānmíng zhīchí. Her petition gathered 200 signatures in support. Source: CCMatrix他找到了一份卡车司机的工作。 tā zhǎo dào le yīfèn kǎchē sījī de gōngzuò. He found a job as a truck driver. Source: UM-Corpus: News在这个阶段，舞者几乎准备好了。 zài zhège jiēduàn, wǔzhě jīhū zhǔnbèi hǎo le. At this stage, the dancer is almost ready. Source: CCMatrix试图摆脱我的恐惧，我摇了摇头。 shìtú bǎituō wǒde kǒngjù, wǒ yáo le yáo tóu. Trying to shake off my fear, I shook my head. Source: CCMatrix退休以后，我又回到了我的家乡。 tuìxiū yǐhòu, wǒ yòu huí dào le wǒde jiāxiāng. After retirement, I returned to my hometown. Source: CCMatrix他们似乎已经接受了这种状况。 tāmen sìhū yǐjing jiēshòu le zhèzhǒng zhuàngkuàng. They appear to have accepted the situation. Source: CCMatrix我只等了两分钟就被叫进去了。 wǒ zhǐ děng le liǎng fēnzhōng jiù bèi jiào jìn qù le. I waited for only two minutes before I was called in. Source: UM-Corpus: Education 1…855856857858859…1114 Go to page Go
