了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 879 of 1114 1…877878879880881…1114 Go to page Go 我把这本书从头至尾抄了一遍。 wǒ bǎ zhè běn shū cóngtóuzhìwěi chāo le yībiàn. I copied the book from beginning to end. Source: AI Challenger 2017然后，我读了下一页，标题是“拥抱”。 ránhòu, wǒ dú le xiàyīyè, biāotí shì“ yōngbào”. I then read the next page, titled “Embrace”. Source: CCMatrix你不知道这个女孩经历了什么。 nǐ bùzhīdào zhège nǚhái jīnglì le shénme. You don’t know what this girl has been through. Source: CCMatrix然后她停顿了一下，又重复说“不”。 ránhòu tā tíngdùn le yīxià, yòu chóngfù shuō“ bù”. She then paused and repeated ‘no.’ Source: CCMatrix每当她累了，我都很乐意帮助她。 měidāng tā lèi le, wǒ dōu hěn lèyì bāngzhù tā. I am happy to help her whenever she gets tired. Source: CCMatrix我们得看看我的记性有多好了。 wǒmen děi kànkan wǒde jìxing yǒu duō hǎo le. We'll have to see how good my memory is. Source: OpenSubtitles事实上，我可能已经说了太多了。 shìshíshang, wǒ kěnéng yǐjing shuō le tàiduō le. In fact, I may have already said too much. Source: CCMatrix今年年初，我从深圳回到了武汉。 jīnnián niánchū, wǒ cóng shēnzhèn huí dào le wǔhàn. At the beginning of this year, I returned to Wuhan from Shenzhen. Source: CCMatrix我辞掉了工作，开始为自己工作。 wǒ cí diào le gōngzuò, kāishǐ wèi zìjǐ gōngzuò. I quit my job and started working for myself. Source: CCMatrix回家的路上，我们聊了很多事情。 huí jiā de lùshang, wǒmen liáo le hěnduō shìqing. On the journey home, we talked about many things. Source: CCMatrix我身体的每一块肌肉都收缩了。 wǒ shēntǐ de měi yī kuài jīròu dōu shōusuō le. Every muscle in my body contracted. Source: CCMatrix没有哪本书包含了成功的秘诀。 méiyǒu nǎ běn shū bāohán le chénggōng de mìjué. There’s no book that contains the secret to success. Source: CCMatrix他在一小时之前对他们投降了。 tā zài yī xiǎoshí zhīqián duì tāmen tóuxiáng le. He surrendered to them an hour ago. Source: OpenSubtitles幸运的是，黑暗只持续了几秒钟。 xìngyùn de shì, hēi'àn zhǐ chíxù le jǐ miǎozhōng. Luckily, the darkness lasted for only a few seconds. Source: CCMatrix你不知道我的身体经历了什么。 nǐ bùzhīdào wǒde shēntǐ jīnglì le shénme. You don’t know what my body has been through. Source: CCMatrix你教给我的东西让我活了下来。 nǐ jiāo gěi wǒde dōngxi ràng wǒ huó le xià lái. What you taught me kept me alive. Source: OpenSubtitles昨天晚上我梦见我的牙齿掉了。 zuótiānwǎnshang wǒ mèng jiàn wǒde yáchǐ diào le. I had a dream last night that my teeth fell out. Source: CCMatrix巨大差价导致客户忽视了品质。 jùdà chājià dǎozhì kèhù hūshì le pǐnzhì. A huge price difference can cause customers to ignore quality. Source: CCMatrix一天半以后，一个新键盘送到了。 yītiān bàn yǐhòu, yīge xīn jiànpán sòng dào le. A day and a half later, a new keyboard arrived. Source: CCMatrix甚至没有人会知道你已经走了。 shènzhì méiyǒu rén huì zhīdao nǐ yǐjing zǒu le. No one will even know you’re gone. Source: CCMatrix 1…877878879880881…1114 Go to page Go
