了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 885 of 1114 1…883884885886887…1114 Go to page Go 他又点了一杯清咖啡作为借口。 tā yòu diǎn le yī bēi qīng kāfēi zuòwéi jiè kǒu. He ordered another cup of black coffee as an excuse. Source: CCMatrix他说自己改变了对中国的想法。 tā shuō zìjǐ gǎibiàn le duì zhōngguó de xiǎngfa. He said he had changed his mind on China. Source: CCMatrix在她死后，埃及成为了罗马行省。 zài tā sǐhòu, āijí chéngwéi le luómǎ xíngshěng. Following her death, Egypt became a Roman province. Source: CCMatrix他的最后一个要求得到了满足。 tā de zuìhòu yīge yāoqiú dé dào le mǎnzú. His last request was met. Source: CCMatrix你说她打包离开了是什么意思？ nǐ shuō tā dǎ bāo lí kāi le shì shénme yìsi? What do you mean she packed up and left? Source: OpenSubtitles我的爱情生活完全陷入了停顿。 wǒde àiqíng shēnghuó wánquán xiànrù le tíngdùn. My love life has come to a complete standstill. Source: CCMatrix如果他们生病了，他们去看医生。 rúguǒ tāmen shēng bìng le, tāmen qù kàn yīsheng. If they are sick, they go to the doctor. Source: CCMatrix小提琴音乐哄着小婴儿睡着了。 xiǎotíqín yīnyuè hǒng zhe xiǎo yīng'ér shuì zháo le. The violin music lulled the baby to sleep. Source: AI Challenger 2017那天晚上我对自己做出了承诺。 nàtiān wǎnshang wǒ duì zìjǐ zuò chū le chéngnuò. I made a promise to myself that night. Source: CCMatrix幸运的是，我们找到了逃生通道。 xìngyùn de shì, wǒmen zhǎo dào le táo shēng tōngdào. Luckily, we found an escape route. Source: Tatoeba他只邀请了你，因为他不会烧饭。 tā zhǐ yāoqǐng le nǐ, yīnwèi tā bùhuì shāo fàn. He only invited you because he can't cook. Source: OpenSubtitles我感觉像是一个结了婚的男人。 wǒ gǎnjué xiàng shì yīge jié le hūn de nánrén. I feel like a married man. Source: CCMatrix她的眼睛里涌出了喜悦的泪花。 tā de yǎnjing li yǒng chū le xǐyuè de lèihuā. Tears of joy welled up in her eyes. Source: AI Challenger 2017那晚，他从医院给我打来了电话。 nà wǎn, tā cóng yīyuàn gěi wǒ dǎ lái le diànhuà. He called me from the hospital that night. Source: OpenSubtitles她摘下荨麻，在池塘里洗了又洗。 tā zhāi xià qiánmá, zài chítáng li xǐ le yòu xǐ. She picked the nettles and washed them in the pond again and again. Source: AI Challenger 2017一个小时后，她们又回到了空中。 yīge xiǎoshí hòu, tāmen yòu huí dào le kōngzhōng. An hour later, they were back in the air. Source: UM-Corpus: News我们花了很多时间和她在一起。 wǒmen huā le hěnduō shíjiān hé tā zài yīqǐ. We spent a lot of time with her. Source: CCMatrix公共汽车停下来时，我站了起来。 gōnggòngqìchē tíng xiàlai shí, wǒ zhàn le qǐlai. When the bus stopped, I stood up. Source: CCMatrix我冲向了妈妈的房间，打开了门。 wǒ chōngxiàng le māma de fángjiān, dǎ kāi le mén. I rushed to my mother’s room and opened the door. Source: CCMatrix如果我中了彩票，我会买辆新车。 rúguǒ wǒ zhòng le cǎipiào, wǒ huì mǎi liàng xīn chē. If I won the lottery, I'd buy a new car. Source: Tatoeba 1…883884885886887…1114 Go to page Go
