了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 886 of 1114 1…884885886887888…1114 Go to page Go 我很想吻你，但我刚刚洗了头发。 wǒ hěn xiǎng wěn nǐ, dàn wǒ gānggāng xǐ le tóufa. I'd like to kiss you, but I just washed my hair. Source: CCMatrix我发了一封很重要的邮件给你。 wǒ fā le yī fēng hěn zhòngyào de yóujiàn gěi nǐ. I have sent you a very important email. Source: CCMatrix他不会说英语，法语就更别说了。 tā bùhuì shuō yīngyǔ, fǎyǔ jiù gèng biéshuō le. He cannot speak English, much less French. Source: Tatoeba我发现了你在你房间里写的诗。 wǒ fāxiàn le nǐ zài nǐ fángjiān li xiě de shī. I found the poem you wrote in your room. Source: OpenSubtitles她们的人生，被足球完全改变了。 tāmen de rénshēng, bèi zúqiú wánquán gǎibiàn le. Their lives have been completely changed by football. Source: CCMatrix旧金山比北京晚了十六个小时。 jiùjīnshān bǐ běijīng wǎn le shíliù ge xiǎoshí. San Francisco is 16 hours behind Beijing. Source: CCMatrix她是不是已经在给你擦勋章了？ tā shìbushì yǐjing zài gěi nǐ cā xūnzhāng le? Is she polishing your medals already? Source: OpenSubtitles我找到了把你运到瑞典的方法。 wǒ zhǎo dào le bǎ nǐ yùn dào ruìdiǎn de fāngfǎ. I've found a way to get you to Sweden. Source: OpenSubtitles我为自己做了一顿健康的晚餐。 wǒ wèi zìjǐ zuò le yīdùn jiànkāng de wǎncān. I cooked a healthy dinner for myself. Source: CCMatrix让我来告诉你真正发生了什么！ ràng wǒ lái gàosù nǐ zhēnzhèng fāshēng le shénme! Let me tell you what really happened! Source: CCMatrix他与我离婚并娶了另一个女人。 tā yǔ wǒ lí hūn bìng qǔ le lìngyī ge nǚrén. He divorced me and married another woman. Source: CCMatrix她买了一双新鞋和一个新钱包。 tā mǎi le yī shuāng xīn xié hé yīge xīn qiánbāo. She bought a new pair of shoes and a new purse. Source: CCMatrix她带来了她的衣服和一张便条。 tā dài lái le tā de yīfu hé yī zhāng biàntiáo. She brought her clothes and a note. Source: CCMatrix我们已经失去了与他们的联系。 wǒmen yǐjing shīqù le yǔ tāmen de liánxì. We have lost touch with them. Source: CCMatrix一只温暖的手抓住了我的手腕。 yī zhī wēnnuǎn de shǒu zhuā zhù le wǒde shǒuwàn. A warm hand grabbed my wrist. Source: CCMatrix我想他以为第二天我就要死了。 wǒ xiǎng tā yǐwéi dì'èrtiān wǒ jiù yào sǐ le. I think he thought I was going to die the next day. Source: CCMatrix我以为我的房间被重新分配了。 wǒ yǐwéi wǒde fángjiān bèi chóngxīn fēnpèi le. I thought my room had been reassigned. Source: OpenSubtitles我不知道当时的我听懂了多少。 wǒ bùzhīdào dāngshí de wǒ tīng dǒng le duōshao. I don’t know how much I understood at that time. Source: CCMatrix他发誓他不知道发生了什么事。 tā fā shì tā bùzhīdào fāshēng le shénme shì. He swore he did not know what had happened. Source: CCMatrix让我们来看看我们得到了什么。 ràng wǒmen lái kànkan wǒmen dé dào le shénme. Let's see what we got. Source: OpenSubtitles 1…884885886887888…1114 Go to page Go
