了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 899 of 1515 1…897898899900901…1515 Go to page Go 他似乎已经失去了所有的兴趣。 tā sìhū yǐjing shīqù le suǒyǒu de xìngqù. He seemed to have lost all interest. Source: CCMatrix我发现了一些关于我妈妈的事。 wǒ fāxiàn le yīxiē guānyú wǒ māma de shì. I found out something about my mum. Source: OpenSubtitles所有玩家都被分配了一项任务。 suǒyǒu wánjiā dōu bèi fēnpèi le yī xiàng rènwu. All the players have been assigned a task. Source: CCMatrix我是说，我们已经做了一些好事。 wǒ shì shuō, wǒmen yǐjing zuò le yīxiē hǎoshì. I mean, we’ve done some good things. Source: CCMatrix我可以想象他可能说了些什么。 wǒ kěyǐ xiǎng xiàng tā kěnéng shuō le xiē shénme. I can imagine what he might have said. Source: CCMatrix他放下自己的行李箱，敲了敲门。 tā fàng xia zìjǐ de xínglixiāng, qiāo le qiāo mén. He set down his suitcase and knocked on the door. Source: CCMatrix昨晚我做了一件最最愚蠢的事。 zuówǎn wǒ zuò le yī jiàn zuì zuì yúchǔn de shì. Last night I did the stupidest thing ever. Source: OpenSubtitles她给我们带了一些漂亮的礼物。 tā gěi wǒmen dài le yīxiē piàoliang de lǐwù. She brought us some beautiful presents. Source: OpenSubtitles你习惯了想要什么就得到什么。 nǐ xíguàn le xiǎngyào shénme jiù dé dào shénme. You are used to getting whatever you want. Source: OpenSubtitles我一定是把钥匙落在办公室了。 wǒ yīdìng shì bǎ yàoshi là zài bàngōngshì le. I must have left my keys in my office. Source: OpenSubtitles我还问了他关于魔鬼桥的传说。 wǒ hái wèn le tā guānyú móguǐ qiáo de chuánshuō. I also asked him about the legend of the Devil’s Bridge. Source: CCMatrix我在楼梯井中遇到了你的儿子。 wǒ zài lóutī jǐng zhōng yù dào le nǐ de érzi. I met your son in the stairwell. Source: OpenSubtitles他们给了我红色果冻和冰淇淋。 tāmen gěi le wǒ hóngsè guǒdòng hé bīngqílín. They gave me red jello and ice cream. Source: OpenSubtitles今天，妈妈给我买了一个新枕头。 jīntiān, māma gěi wǒ mǎi le yīge xīn zhěntou. My mom bought me a new pillow today. Source: CCMatrix昨天，我收到了一位读者的来信。 zuótiān, wǒ shōu dào le yī wèi dúzhě de láixìn. I received a letter from a reader yesterday. Source: CCMatrix他提醒我注意我忽略了的一点。 tā tíxǐng wǒ zhùyì wǒ hūlüè le de yīdiǎn. He drew my attention to a point I had overlooked. Source: UM-Corpus: News一天晚上，旅馆的地下室着火了。 yītiān wǎnshang, lǚguǎn de dìxiàshì zháo huǒ le. One night the basement of the hotel caught on fire. Source: CCMatrix你怎么知道你什么时候成功了？ nǐ zěnme zhīdao nǐ shénmeshíhou chénggōng le? How do you know when you have succeeded? Source: CCMatrix考试中间，有个男孩冲进了教室。 kǎoshì zhōngjiān, yǒu ge nánhái chōng jìn le jiàoshì. A boy rushed into the classroom in the middle of the exam. Source: UM-Corpus: Spoken这两年也给你添了不少的麻烦。 zhè liǎng nián yě gěi nǐ tiān le bùshǎo de máfan. I've caused you a lot of trouble over the past two years. Source: OpenSubtitles 1…897898899900901…1515 Go to page Go
