了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 909 of 1515 1…907908909910911…1515 Go to page Go 不论发生了什么事，我会永远爱你。 bùlùn fāshēng le shénme shì, wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ. I'll always love you, no matter what happens. Source: Tatoeba那天晚上，你闯入了爸爸的实验室。 nàtiān wǎnshang, nǐ chuǎng rù le bàba de shíyànshì. You broke into Dad's lab that night. Source: OpenSubtitles他告诉我们音乐塑造了他的生活。 tā gàosù wǒmen yīnyuè sùzào le tā de shēnghuó. He told us that music shaped his life. Source: CCMatrix过了一会儿，云朵开始变化起来了。 guò le yíhuìr, yúnduǒ kāishǐ biànhuà qǐ lai le. After a short while, the clouds started to change. Source: CCMatrix我选了一个我从来不会去的地方。 wǒ xuǎn le yīge wǒ cónglái bùhuì qù de dìfang. I chose a place I'd never go to. Source: OpenSubtitles男孩也看见了她，高兴地挥了挥手。 nánhái yě kàn jiàn le tā, gāoxìng de huī le huī shǒu. The boy saw her too and waved happily. Source: CCMatrix他在一家大旅馆前下公共汽车了。 tā zài yījiā dà lǚguǎn qián xià gōnggòngqìchē le. He got off the bus in front of a large hotel. Source: UM-Corpus: Education谢谢你的澄清，对不起我打扰你了。 xièxie nǐ de chéngqīng, duìbuqǐ wǒ dǎrǎo nǐ le. Thanks for clarifying and sorry to bother you. Source: CCMatrix之后，她对自己说的话更加小心了。 zhīhòu, tā duì zìjǐ shuō de huà gèngjiā xiǎoxīn le. After that she was more careful about what she said. Source: CCMatrix她抿了一口水，润一下发干的喉咙。 tā mǐn le yīkǒu shuǐ, rùn yīxià fā gān de hóulóng. She took a sip of water to moisten her dry throat. Source: AI Challenger 2017我们在火山爆发前五分钟离开了。 wǒmen zài huǒshānbàofā qián wǔ fēnzhōng lí kāi le. We left five minutes before the volcano erupted. Source: CCMatrix我已经在酒吧里待了很长时间了。 wǒ yǐjing zài jiǔbā li dāi le hěn chángshíjiān le. I've been in the bar for a long time. Source: CCMatrix现在你肯告诉我发生什么事了吗？ xiànzài nǐ kěn gàosù wǒ fāshēng shénme shì le ma? Now will you tell me what happened? Source: OpenSubtitles踏进这个博物馆就像回到了过去。 tà jìn zhège bówùguǎn jiù xiàng huí dào le guòqù. Stepping into this museum is like going back in time. Source: CCMatrix当你醒来的时候，你会感觉好多了。 dāng nǐ xǐng lái deshíhou, nǐ huì gǎnjué hǎo duō le. You will feel much better when you wake up. Source: CCMatrix你知道我妈妈十八岁时就有我了。 nǐ zhīdao wǒ māma shíbā suì shí jiù yǒu wǒ le. You know my mother had me when she was 18. Source: CCMatrix很快人群就在他周围聚集了起来。 hěn kuài rénqún jiù zài tā zhōuwéi jùjí le qǐ lai. A crowd soon gathered around him. Source: Tatoeba当他看到我们的时候，他站了起来。 dāng tā kàn dào wǒmen deshíhou, tā zhàn le qǐlai. When he saw us, he stood up. Source: CCMatrix他用第三人称讲述了自己的故事。 tā yòng dìsānrénchēng jiǎngshù le zìjǐ de gùshi. Speaking in the third person, he told his story. Source: UM-Corpus: News我在这些女人身上看到了我自己。 wǒ zài zhèxiē nǚrén shēnshang kàn dào le wǒzìjǐ. I saw myself in these women. Source: CCMatrix 1…907908909910911…1515 Go to page Go
