了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 960 of 1114 1…958959960961962…1114 Go to page Go 我带着强烈的好奇心打开了这本书。 wǒ dài zhe qiángliè de hàoqíxīn dǎ kāi le zhè běn shū. I opened the book with great curiosity. Source: CCMatrix他于9月20日抵达达拉斯，几天后病倒了。 tā yú9 yuè20 rì dǐdá dálāsī, jǐ tiān hòu bìng dǎo le. He arrived in Dallas on September 20 and fell ill several days later. Source: CCMatrix11年前的一盘炒鸡蛋改变了我的生活。 11 niánqián de yī pán chǎo jīdàn gǎibiàn le wǒde shēnghuó. Eleven years ago, a plate of scrambled eggs changed my life. Source: CCMatrix三个星期之内，他们收到了一个报价。 sānge xīngqī zhīnèi, tāmen shōu dào le yīge bàojià. Within three weeks they received an offer. Source: CCMatrix去年五月，我还做了髋关节置换手术。 qùnián wǔyuè, wǒ hái zuò le kuānguānjié zhìhuàn shǒushù. Last May, I also had hip replacement surgery. Source: CCMatrix她的态度立即变得柔和了，我也一样。 tā de tàidu lìjí biànde róuhé le, wǒ yě yīyàng. Her attitude softened immediately and so did mine. Source: CCMatrix我们坐在他的船的甲板上聊了很久。 wǒmen zuòzài tā de chuán de jiǎbǎn shang liáo le hěn jiǔ. We sat on the deck of his boat and talked for a long time. Source: OpenSubtitles他们又谈了十分钟，混合英语和俄语。 tāmen yòu tán le shí fēnzhōng, hùnhé yīngyǔ hé éyǔ. They talked for another ten minutes, mixing English and Russian. Source: CCMatrix我被拘留了一个星期但没有被指控。 wǒ bèi jūliú le yīge xīngqī dàn méiyǒu bèi zhǐkòng. I was detained for a week but not charged. Source: CCMatrix不要告诉任何人这里发生了什么事。 bùyào gàosù rènhérén zhèlǐ fāshēng le shénme shì. Don't tell anyone what happened here. Source: CCMatrix在他们的脸上我看到了幸福和快乐。 zài tāmen de liǎn shang wǒ kàn dào le xìngfú hé kuàilè. I saw joy and happiness on their faces. Source: CCMatrix你能告诉我你把视频怎么处理了吗？ nǐ néng gàosù wǒ nǐ bǎ shìpín zěnme chǔlǐ le ma? Can you tell me what you did with the video? Source: OpenSubtitles唯一的解释是你对自己失去了信心。 wéiyī de jiěshì shì nǐ duì zìjǐ shīqù le xìnxīn. The only explanation is that you have lost confidence in yourself. Source: CCMatrix侍应生拿来了两份菜单和一份酒单。 shìyìngshēng ná lái le liǎng fèn càidān hé yīfèn jiǔdān. The waiter brought two menus and a wine list. Source: AI Challenger 2017我甚至不记得我昨天午餐吃了什么。 wǒ shènzhì bù jì de wǒ zuótiān wǔcān chī le shénme. I don’t even remember what I had for lunch yesterday. Source: CCMatrix如果房子烧毁了，墙壁和屋顶坍塌了。 rúguǒ fángzi shāo huǐ le, qiángbì hé wūdǐng tāntā le. If the house burns down, the walls and roof collapse. Source: CCMatrix在接下来的几年里，她的症状加重了。 zài jiēxiàlai de jǐnián li, tā de zhèngzhuàng jiā zhòng le. Over the next few years, her symptoms worsened. Source: CCMatrix现在他在俄罗斯已经待了一年多了。 xiànzài tā zài éluósī yǐjing dāi le yīniánduō le. He has been in Russia for more than a year now. Source: CCMatrix我们用剩菜剩饭匆匆凑合了一顿饭。 wǒmen yòng shèngcài shèngfàn cōngcōng còuhe le yīdùn fàn. We threw together a meal out of leftovers. Source: AI Challenger 2017尽管他们付出了努力，但他无法得救。 jǐnguǎn tāmen fù chū le nǔlì, dàn tā wúfǎ dé jiù. Despite their efforts, he could not be saved. Source: CCMatrix 1…958959960961962…1114 Go to page Go
