了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 966 of 1114 1…964965966967968…1114 Go to page Go 我们最后拍了两到三个不同的结局。 wǒmen zuìhòu pāi le liǎng dào sānge bùtóng de jiéjú. We ended up shooting two or three different endings. Source: OpenSubtitles为什么他们如此轻易地就放弃了呢？ wèishénme tāmen rúcǐ qīngyì de jiù fàngqì le ne? Why did they give up so easily? Source: CCMatrix上个礼拜，我做出了一个很大的决定。 shàngge lǐbài, wǒ zuò chū le yīge hěn dà de juédìng. Last week I made a big decision. Source: CCMatrix花园里树上的叶子已经完全变红了。 huāyuán li shù shang de yèzi yǐjing wánquán biànhóng le. The leaves of the trees in the garden have turned completely red. Source: Tatoeba我学到了很多关于人群控制的知识。 wǒ xué dào le hěnduō guānyú rénqún kòngzhì de zhīshi. I learned a lot about crowd control. Source: CCMatrix在她的眼皮后面她看见了一只动物。 zài tā de yǎnpí hòumiàn tā kàn jiàn le yī zhī dòngwù. Behind her eyelids she saw an animal. Source: CCMatrix她深信家里的所有鞋子都完全毁了。 tā shēnxìn jiālǐ de suǒyǒu xiézi dōu wánquán huǐ le. She was convinced that all the shoes in the house were completely ruined. Source: CCMatrix我成为了爸爸，我的太太成为了妈妈。 wǒ chéngwéi le bàba, wǒde tàitai chéngwéi le māma. I became a father, and my wife became a mother. Source: CCMatrix他现在已经长大了，不再是个孩子了。 tā xiànzài yǐjing zhǎng dà le, bùzài shì ge háizi le. He has now grown up and is no longer a child. Source: CCMatrix这些伤病使得他错过了2006年整个赛季。 zhèxiē shāngbìng shǐde tā cuòguò le2006 nián zhěnggè sàijì. These injuries caused him to miss the entire 2006 season. Source: CCMatrix音乐成为了避难所，也是欢乐的源泉。 yīnyuè chéngwéi le bìnànsuǒ, yěshì huānlè de yuánquán. Music became a refuge, and a source of joy. Source: CCMatrix很抱歉我迟到了，我在开会，脱不了身。 hěn bàoqiàn wǒ chídào le, wǒ zài kāi huì, tuō bù liǎo shēn. I'm sorry I'm late; I was in a meeting and couldn't get away. Source: UM-Corpus: Spoken但是我被那些我不认识的人包围了。 dànshì wǒ bèi nàxiē wǒ bù rènshi de rén bāowéi le. I was surrounded by people I didn’t know. Source: CCMatrix到目前为止，她已经发行了两首歌曲。 dàomùqiánwéizhǐ, tā yǐjing fāxíng le liǎng shǒu gēqǔ. She has released two songs so far. Source: CCMatrix到了合适的时间，我们将会做出决定。 dào le héshì de shíjiān, wǒmen jiānghuì zuò chū juédìng. When the time is right, we will make a decision. Source: CCMatrix这两人可能都是对的，也可能都错了。 zhè liǎng rén kěnéng dōu shì duì de, yě kěnéng dōu cuò le. They both might be correct or they both might be wrong. Source: CCMatrix他认出了他们，而他们却没有认出他。 tā rèn chū le tāmen, ér tāmen què méiyǒu rèn chū tā. He recognized them, but they didn’t recognize him. Source: CCMatrix他发现了你在这些船上的所作所为。 tā fāxiàn le nǐ zài zhèxiē chuán shang de suǒzuòsuǒwéi. He found out what you were doing on these ships. Source: OpenSubtitles然后，几乎太快了，他站起来摇了摇头。 ránhòu, jīhū tài kuài le, tā zhàn qǐ lái yáo le yáo tóu. Then, almost too quickly, he stood up and shook his head. Source: CCMatrix也是在那时候，她遇到了自己的丈夫。 yěshì zài nàshíhou, tā yù dào le zìjǐ de zhàngfu. It was also during that time that she met her husband. Source: CCMatrix 1…964965966967968…1114 Go to page Go
