了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 976 of 1515 1…974975976977978…1515 Go to page Go 这个小婴孩撕掉了一张十美元的钞票。 zhège xiǎo yīnghái sī diào le yī zhāng shí měiyuán de chāopiào. The baby tore up a ten-dollar bill. Source: Tatoeba她意识到自己已经被问到了一个问题。 tā yìshí dào zìjǐ yǐjing bèi wèn dào le yīge wèntí. She realized she’d been asked a question. Source: CCMatrix我爸爸退休了，以便为更年轻的人让路。 wǒ bàba tuìxiū le, yǐbiàn wèi gèng niánqīng de rén ràng lù. My father retired to make way for younger people. Source: CCMatrix公司雇佣了一名侦探来调查这次事故。 gōngsī gùyōng le yīmíng zhēntàn lái diàochá zhècì shìgù. The company hired a detective to investigate the accident. Source: UM-Corpus: News我知道你为了回家付出了多大的努力。 wǒ zhīdao nǐ wèile huí jiā fù chū le duōdà de nǔ lì. I know how hard you worked to get home. Source: OpenSubtitles我花了大约两年时间才读完整本圣经。 wǒ huā le dàyuē liǎng nián shíjiān cái dú wán zhěng běn shèngjīng. It took me about two years to read the entire Bible. Source: CCMatrix他夺走了他们的一切，但他们不记得了。 tā duó zǒu le tāmen de yīqiè, dàn tāmen bù jì de liǎo. He took everything from them, but they don't remember. Source: OpenSubtitles他活了88年，但他的故事肯定会活得更久。 tā huó le88 nián, dàn tā de gùshi kěndìng huì huó de gèng jiǔ. He lived for 88 years, but his story will certainly live much longer. Source: CCMatrix在投资者的帮助下，他还创办了14家公司。 zài tóuzīzhě de bāngzhù xià, tā hái chuàngbàn le14 jiā gōngsī. He also started 14 companies with the help of investors. Source: CCMatrix我甚至不知道她在这个国家呆了多久。 wǒ shènzhì bùzhīdào tā zài zhège guójiā dāi le duōjiǔ. I do not even know how long she has been in this country. Source: CCMatrix两个房间之间的门关上了，但没有锁定。 liǎngge fángjiān zhījiān de mén guān shang le, dàn méiyǒu suǒ dìng. A door between the two rooms was closed, but not locked. Source: CCMatrix他的三个哥哥中的两个也成为了律师。 tā de sānge gēge zhōng de liǎngge yě chéngwéi le lǜshī. Two of his three older brothers also became lawyers. Source: CCMatrix我前妻在波士顿的一场火灾中丧生了。 wǒ qiánqī zài bōshìdùn de yī chǎng huǒzāi zhōng sàng shēng le. My ex-wife died in a fire in Boston. Source: OpenSubtitles“我们试了网，我们试过撑杆，梯子，灭火器。 “ wǒmen shì le wǎng, wǒmen shì guo chēnggān, tīzi, mièhuǒqì. “We tried nets, we tried poles, ladders, fire extinguishers.” Source: CCMatrix父亲给我买了一只小狗作为生日礼物。 fùqīn gěi wǒ mǎi le yī zhī xiǎogǒu zuòwéi shēngrì lǐwù. My father bought me a puppy as a birthday gift. Source: UM-Corpus: Spoken你读给我听的时候，我就可以做缝纫了。 nǐ dú gěi wǒ tīng de shíhou, wǒ jiù kěyǐ zuò féngrèn le. While you are reading to me, I can do my sewing. Source: Tatoeba他的讲话给学生们留下了深刻的印象。 tā de jiǎnghuà gěi xuésheng men liú xià le shēnkè de yìnxiàng. His speech made a deep impression on the students. Source: CCMatrix要是她不相信我给她买了戒指怎么办？ yàoshi tā bù xiāngxìn wǒ gěi tā mǎi le jièzhi zěnmebàn? What if she doesn't believe I bought her a ring? Source: OpenSubtitles你绝对不会相信你的摄影师做了什么。 nǐ juéduì bùhuì xiāngxìn nǐ de shèyǐngshī zuò le shénme. You will not believe what your photographer did. Source: OpenSubtitles我差点忘了告诉你，我的历史试卷得了a。 wǒ chàdiǎn wàng le gàosù nǐ, wǒ de lìshǐ shìjuàn dé lea. I almost forgot to tell you I got an A on my history paper. Source: OpenSubtitles 1…974975976977978…1515 Go to page Go
