了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 980 of 1515 1…978979980981982…1515 Go to page Go 我想我应该为毁了你的生活向你道歉。 wǒ xiǎng wǒ yīnggāi wèi huǐ le nǐ de shēnghuó xiàng nǐ dào qiàn. I think I should apologize to you for ruining your life. Source: OpenSubtitles我想他们昨天在你这儿租了一辆卡车。 wǒ xiǎng tāmen zuótiān zài nǐ zhèr zū le yī liàng kǎchē. I think they rented a truck from you yesterday. Source: OpenSubtitles每个人在工作中会知道发生了什么事。 měigerén zài gōngzuò zhōng huì zhīdao fāshēng le shénme shì. Everyone at work will know what happened. Source: CCMatrix当她们靠近时，发生了一场剧烈的地震。 dāng tāmen kàojìn shí, fāshēng le yī cháng jùliè de dìzhèn. As they approached there was a violent earthquake. Source: CCMatrix病人被放进一辆轮椅并被推到了花园。 bìngrén bèi fàng jìn yī liàng lúnyǐ bìng bèi tuī dào le huāyuán. The patient was put into a wheelchair and trundled to the garden. Source: UM-Corpus: News我在课堂之外的学习超越了语言技能。 wǒ zài kètáng zhīwài de xuéxí chāoyuè le yǔyán jìnéng. My learning outside the classroom went beyond language skills. Source: CCMatrix我喜欢这里的讨论，也学到了很多东西。 wǒ xǐhuan zhèlǐ de tǎolùn, yě xué dào le hěnduō dōngxi. I enjoy the discussions here and have learned a lot. Source: CCMatrix在遭到盗窃之后，我把所有的锁都换了。 zài zāodào dàoqiè zhīhòu, wǒ bǎ suǒyǒu de suǒ dōu huàn le. After the burglary I had all the locks changed. Source: UM-Corpus: Spoken随着岁月的推移，屋子里累积了很多书。 suízhe suìyuè de tuīyí, wūzi li lěijī le hěnduō shū. In the course of the years many books had accumulated in the house. Source: UM-Corpus: Education我已经承担了全部责任并接受了后果。 wǒ yǐjing chéngdān le quánbù zérèn bìng jiēshòu le hòuguǒ. I have taken full responsibility and accepted the consequences. Source: CCMatrix长大了，我的家人每个星期天都去教堂。 zhǎng dà le, wǒde jiārén měigè xīngqītiān dōu qù jiàotáng. Growing up, my family used to go to church every Sunday. Source: CCMatrix他吞咽了一下，快速地环视了一下花园。 tā tūnyàn le yīxià, kuàisù de huánshì le yīxià huāyuán. He swallowed and cast a quick look around the garden. Source: CCMatrix她一把抓住她丈夫的手腕将他拖走了。 tā yī bǎ zhuā zhù tā zhàngfu de shǒuwàn jiāng tā tuō zǒu le. She grabbed her husband by the wrist and dragged him away. Source: UM-Corpus: Spoken他的父母在他念高中的时候就分手了。 tā de fùmǔ zài tā niàn gāozhōng de shíhou jiù fēn shǒu le. His parents split while he was in high school. Source: CCMatrix我父亲为了另一个女人，抛弃了我妈妈。 wǒ fùqīn wèile lìng yīge nǚrén, pāoqì le wǒ māma. My father left my mother for another woman. Source: CCMatrix她把儿子打发到学校，然后自己出去了。 tā bǎ érzi dǎfa dào xuéxiào, ránhòu zìjǐ chū qu le. She packed her son off to school and then went out herself. Source: UM-Corpus: Education他们的动作传达了一种明确的紧迫感。 tāmen de dòngzuò chuándá le yīzhǒng míngquè de jǐnpògǎn. Their movements conveyed a clear sense of urgency. Source: CCMatrix吃饭的时候你饿了，不是当你觉得无聊。 chī fàn de shíhou nǐ è le, bùshì dāng nǐ juéde wúliáo. Eat when you are hungry, not when you are bored. Source: CCMatrix如果你失败了，至少你会知道你试过了。 rúguǒ nǐ shībài le, zhìshǎo nǐ huì zhīdao nǐ shì guo le. If you fail at least you’ll know that you tried. Source: CCMatrix我不知道他们大多数人发生了什么事。 wǒ bùzhīdào tāmen dàduōshù rén fāshēng le shénme shì. I don't know what happened to most of them. Source: CCMatrix 1…978979980981982…1515 Go to page Go
