了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 985 of 1114 1…983984985986987…1114 Go to page Go 正是在这期间，我遇见了我未来的妻子。 zhèngshì zài zhè qījiān, wǒ yù jiàn le wǒ wèilái de qīzi. It was during this period that I met my future wife. Source: CCMatrix我们一起呆了一小时，各自喝了两杯酒。 wǒmen yīqǐ dāi le yī xiǎoshí, gèzì hē le liǎng bēi jiǔ. We spent an hour together and had two drinks each. Source: CCMatrix我们提到了你需要如何控制你的语言。 wǒmen tí dào le nǐ xūyào rúhé kòngzhì nǐ de yǔyán. We mentioned how you need to control your language. Source: CCMatrix在本赛季的第四场比赛中，他摔断了腿。 zài běn sàijì de dì sì chǎng bǐsài zhōng, tā shuāi duàn le tuǐ. In the fourth game of the season, he broke his leg. Source: CCMatrix我学会了作为观察者看待自己的生活。 wǒ xué huì le zuòwéi guāncházhě kàndài zìjǐ de shēnghuó. I have learned to look at my life as an observer. Source: CCMatrix你成为了一个参与者，而非一个旁观者。 nǐ chéngwéi le yīge cānyùzhě, érfēi yīge pángguānzhě. You become a participant rather than a spectator. Source: CCMatrix不到三年，他们把产量提高了一半还多。 bùdào sān nián, tāmen bǎ chǎnliàng tí gāo le yībàn hái duō. They raised their output by more than half in less than three years. Source: UM-Corpus: Education他让我想起了很久以前认识的一个人。 tā ràng wǒ xiǎng qǐ le hěn jiǔ yǐqián rènshi de yígerén. He reminds me of someone I knew from a long time ago. Source: CCMatrix他现在拥有两家工厂，雇佣了2000多名工人。 tā xiànzài yōngyǒu liǎng jiā gōngchǎng, gùyōng le2000 duō míng gōngrén. He now owns two factories and employs over 2,000 workers. Source: CCMatrix你的日常生活是否充满了压力和混乱？ nǐ de rìchángshēnghuó shìfǒu chōngmǎn le yālì hé hùnluàn? Is your day-to-day life full of stress and chaos? Source: CCMatrix大熊猫已经在地球上生活了至少800万年。 dàxióngmāo yǐjing zài dìqiú shang shēnghuó le zhìshǎo800 wàn nián. Giant pandas have been living on earth for at least 8 million years. Source: CCMatrix他在门上凿了一个孔，以便装一把新锁。 tā zài mén shang záo le yīge kǒng, yǐbiàn zhuāng yībǎ xīn suǒ. He chiselled a hole in the door to fit a new lock. Source: UM-Corpus: News你会突然觉得整个生活都发生了变化。 nǐ huì tūrán juéde zhěnggè shēnghuó dōu fāshēng le biànhuà. You will suddenly feel as if your whole life has changed. Source: CCMatrix抗拒不了这个诱惑，她还是打开了盒子。 kàngjù bu liǎo zhège yòuhuò, tā háishi dǎ kāi le hézi. She was unable to resist the temptation; she opened the box. Source: CCMatrix星期六早上，我像往常一样去了办公室。 xīngqīliù zǎoshang, wǒ xiàng wǎngcháng yīyàng qù le bàngōngshì. On Saturday morning I went to the office as usual. Source: CCMatrix汽车尾气在城镇里造成了严重的污染。 qìchē wěiqì zài chéngzhèn li zàochéng le yánzhòng de wūrǎn. Car exhaust causes serious pollution in towns. Source: Tatoeba我站在那里，什么都没做，然后我道了歉。 wǒ zhàn zài nàli, shénme dōu méi zuò, ránhòu wǒ dào le qiàn. I stood there, I didn't do anything, and then I apologized. Source: OpenSubtitles昨天我在社交媒体上屏蔽了家庭成员。 zuótiān wǒ zài shèjiāoméitǐ shang píngbì le jiātíngchéngyuán. Yesterday I blocked family members on social media. Source: CCMatrix你只不过是进入了一个人生新的阶段。 nǐ zhǐbuguò shì jìnrù le yīge rénshēng xīn de jiēduàn. You’re just entering a new phase of life. Source: CCMatrix在这段期间，他结婚了，并有了一个儿子。 zài zhè duàn qījiān, tā jié hūn le, bìng yǒule yīge érzi. During this period he married and had a son. Source: CCMatrix 1…983984985986987…1114 Go to page Go
