事
shì HSK1

matter

Showing: All meanings (5)

5,633 sentences — page 271 of 282

  1. 没事的，我知道他在哪里。

    méi shì de, wǒ zhī​dao tā zài nǎ​li.

    It's okay, I know where he is.

    Source: OpenSubtitles

  2. 告诉我每一件小事。

    gào​sù wǒ měi yī​jiàn xiǎo​shì.

    Tell me every little thing.

    Source: CCMatrix

  3. 每件小事都让我想起他。

    měi jiàn xiǎo​shì dōu ràng wǒ xiǎng qǐ tā.

    Every little thing reminds me of him.

    Source: CCMatrix

  4. 我为这些小事感到骄傲。

    wǒ wèi zhè​xiē xiǎo​shì gǎn dào jiāo'ào.

    I’m proud of these little things.

    Source: CCMatrix

  5. 相信自己，自信行事。

    xiāng​xìn zì​jǐ, zì​xìn xíng​shì.

    Believe in yourself and act with confidence.

    Source: CCMatrix

  6. 消防安全不是小事。

    xiāo​fáng ān​quán bù​shì xiǎo​shì.

    Fire safety is no small matter.

    Source: CCMatrix

  7. 她从不冲动行事。

    tā cóng​bù chōng​dòng xíng​shì.

    She never acts impulsively.

    Source: CCMatrix

  8. 你开始欣赏小事。

    nǐ kāi​shǐ xīn​shǎng xiǎo​shì.

    You begin to appreciate the little things.

    Source: CCMatrix

  9. 我们只是出于冲动而行事。

    wǒ​men zhǐ​shì chū​yú chōng​dòng ér xíng​shì.

    We're just acting on impulse.

    Source: CCMatrix

  10. 你得按计划行事。

    nǐ děi àn jì​huà xíng​shì.

    You need to stick to the plan.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你行事太可疑了。

    nǐ xíng​shì tài kě​yí le.

    You're acting too suspiciously.

    Source: OpenSubtitles

  12. 没事，我能对付他。

    méi shì, wǒ néng duì​fu tā.

    It's okay, I can handle him.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这些小事我们都可以做得到。

    zhè​xiē xiǎo​shì wǒ​men dōu kě​yǐ zuò de dào.

    We can all do these small things.

    Source: CCMatrix

  14. 没事的，我保证。

    méi shì de, wǒ bǎo​zhèng.

    It's fine, I promise.

    Source: OpenSubtitles

  15. 如果你不想结婚，那就没事了。

    rú​guǒ nǐ bù​xiǎng jié hūn, nà jiù méi shì le.

    If you don’t want to get married, that is fine.

    Source: CCMatrix

  16. 记下你觉得可疑的每一件小事。

    jì xià nǐ jué​de kě​yí de měi yī jiàn xiǎo​shì.

    Note down every little thing that you find suspicious.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他使用数据，但他主要依据直觉行事。

    tā shǐ​yòng shù​jù, dàn tā zhǔ​yào yī​jù zhí​jué xíng​shì.

    He uses data, but he mostly acts on intuition.

    Source: CCMatrix

  18. 为了方便起见，他们经常违背自己的利益行事。

    wèi​le fāng​biàn qǐ​jiàn, tā​men jīng​cháng wéi​bèi zì​jǐ de lì​yì xíng​shì.

    For the sake of convenience, they often act against their own interests.

    Source: CCMatrix

  19. 有一两件小事--只是手续--我必须和你一起安排。

    yǒu yī liǎng jiàn xiǎo​shì-- zhǐ​shì shǒu​xù-- wǒ bì​xū hé nǐ yī​qǐ ān​pái.

    There are one or two small things-- mere formalities-- which I must arrange with you.

    Source: CCMatrix

  20. 请记住，如果你不小心行事，你更有可能吸引麻烦。

    qǐng jì zhu, rú​guǒ nǐ bù​xiǎo​xīn xíng​shì, nǐ gèng yǒu kě​néng xī​yǐn má​fan.

    Remember that if you act carelessly, you are more likely to attract trouble.

    Source: CCMatrix