5,633 sentences — page 281 of 282

5601. 我们都有每日、每周和每月的例行公事。

      wǒ​men dōu yǒu měi​rì, měi​zhōu hé měi​yuè de lì​xíng​gōng​shì.

      We all have our daily, weekly, and monthly routines.

      Source: CCMatrix

5602. 你是一位知名的、受人尊敬的刑事辩护律师。

      nǐ shì yī wèi zhī​míng de, shòu rén zūn​jìng de xíng​shì biàn​hù​lǜ​shī.

      You're a well-known and respected criminal defense attorney.

      Source: CCMatrix

5603. 我们大多数人会尝试，尝试，并尝试减肥，往往无济于事。

      wǒ​men dà​duō​shù rén huì cháng​shì, cháng​shì, bìng cháng​shì jiǎn féi, wǎng​wǎng wú​jì​yú​shì.

      Most of us will try, and try, and try to lose weight, often to no avail.

      Source: CCMatrix

5604. 我知道有事情不对劲。

      wǒ zhī​dao yǒu shì​qing bù​duì​jìn.

      I know something's wrong.

      Source: OpenSubtitles

5605. 你的优先事项是错的。

      nǐ de yōu​xiān​shì​xiàng shì cuò de.

      Your priorities are wrong.

      Source: CCMatrix

5606. 我们祝愿她万事如意。

      wǒ​men zhù​yuàn tā wàn​shì​rú​yì.

      We wish her all the best.

      Source: United Nations

5607. 让我们一起读故事书。

      ràng wǒ​men yī​qǐ dú gù​shi​shū.

      Let's read the story book together.

      Source: CCMatrix

5608. 你是一个明事理的人。

      nǐ shì yī​ge míng shì​lǐ de rén.

      You're a sensible person.

      Source: OpenSubtitles

5609. 我们是一个侦探事务所。

      wǒ​men shì yī​ge zhēn​tàn shì​wù​suǒ.

      We are a detective agency.

      Source: OpenSubtitles

5610. 把熊赶走不是难事。

      bǎ xióng gǎn zǒu bù​shì nán​shì.

      It is not hard to drive a bear away.

      Source: CCMatrix

5611. 我只是想让你安全无事。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ ān​quán​wú​shì.

      I just want you to be safe.

      Source: OpenSubtitles

5612. 我出生在一个军事基地。

      wǒ chū​shēng zài yī​ge jūn​shì​jī​dì.

      I was born on a military base.

      Source: CCMatrix

5613. 车站见证了许多历史事件。

      chē​zhàn jiàn​zhèng le xǔ​duō lì​shǐ​shì​jiàn.

      The station has seen many historic events.

      Source: CCMatrix

5614. 在中国我们有两个办事处。

      zài zhōng​guó wǒ​men yǒu liǎng​ge bàn​shì​chù.

      We have two offices in China.

      Source: CCMatrix

5615. 你明白昨天是怎么一回事吗？

      nǐ míng​bai zuó​tiān shì zěn​me yī​huí​shì ma?

      Do you understand what happened yesterday?

      Source: OpenSubtitles

5616. 他知道怎么来应对突发事件。

      tā zhī​dao zěn​me lái yìng​duì tū​fā​shì​jiàn.

      He knows how to handle emergencies.

      Source: CCMatrix

5617. 我当然没有事。

      wǒ dāng​rán méi​yǒu​shì.

      Of course, I'm fine.

      Source: OpenSubtitles

5618. 他有很多心事。

      tā yǒu hěn​duō xīn​shi.

      He has a lot on his mind.

      Source: OpenSubtitles

5619. 你真有事业心。

      nǐ zhēn yǒu shì​yè​xīn.

      You are really career minded.

      Source: AI Challenger 2017

5620. 夏日的午后，打雷暴雨是常事。

      xià​rì de wǔ​hòu, dǎ léi bào​yǔ shì cháng​shì.

      Summer afternoon thunderstorms are common.

      Source: CCMatrix