13 sentences for 产生 (chǎn​shēng — arise)

1. 邪恶是怎么产生的？

   xié'è shì zěn​me chǎn​shēng de?

   How did evil come about?

   Source: OpenSubtitles

2. 他在学习上产生了一丝懈怠。

   tā zài xué​xí shàng chǎn​shēng le yī sī xiè​dài.

   He became a bit slack in his studies.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. ‎赢家产生了！

   ‎ yíng​jiā chǎn​shēng le!

   We have a winner!

   Source: OpenSubtitles

4. 双方因为合同条款产生了纠葛。

   shuāng​fāng yīn​wèi hé​tong tiáo​kuǎn chǎn​shēng le jiū​gé.

   The two sides had a dispute over the terms of the contract.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 一个新念头在他脑海中产生了。

   yī gè xīn niàn​tou zài tā nǎo​hǎi zhōng chǎn​shēng le.

   A new idea arose in his mind.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 面对黑暗，他心中产生了一种莫名的恐惧。

   miàn​duì hēi'àn, tā xīn​zhōng chǎn​shēng le yī zhǒng mò​míng de kǒng​jù.

   Facing the darkness, an inexplicable fear welled up in his heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 由于缺乏沟通，他们夫妻之间产生了隔阂。

   yóu​yú quē​fá gōu​tōng, tā​men fū​qī zhī​jiān chǎn​shēng le gé​hé.

   A rift developed between the couple due to a lack of communication.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 在现代社会中，人与人之间的关系逐渐产生异化。

   zài xiàn​dài shè​huì zhōng, rén yǔ rén zhī​jiān de guān​xi zhú​jiàn chǎn​shēng yì​huà.

   In modern society, interpersonal relationships are gradually becoming alienated.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 每当听到这首老歌，他心中总会产生悠悠的思念。

   měi​dāng tīng​dào zhè shǒu lǎo gē, tā xīn​zhōng zǒng​huì chǎn​shēng yōu​yōu de sī​niàn.

   Whenever he hears this old song, a lingering sense of longing arises in his heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他的面向看起来非常和善，很容易让人产生好感。

    tā de miàn​xiàng kàn qi​lai fēi​cháng hé​shàn, hěn róng​yì ràng rén chǎn​shēng hǎo​gǎn.

    He looks very kind, which easily makes people take a liking to him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 在神话故事中，凡人往往会对神仙产生敬畏之心。

    zài shén​huà gù​shi zhōng, fán rén wǎng​wǎng huì duì shén​xiān chǎn​shēng jìng​wèi zhī xīn.

    In myths, mortals often feel a sense of awe toward the gods.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 走进这间屋子，他突然产生了一种似曾相识的感觉。

    zǒu​jìn zhè jiān wū​zi, tā tū​rán chǎn​shēng le yī zhǒng sì​céng​xiāng​shí de gǎn​jué.

    Entering the room, he was suddenly overcome by a sense of déjà vu.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 这位历史学家正在研究旧社会妓院产生的社会背景。

    zhè wèi lì​shǐ​xué​jiā zhèng​zài yán​jiū jiù shè​huì jì​yuàn chǎn​shēng de shè​huì bèi​jǐng.

    The historian is researching the social context behind the emergence of brothels in the old society.

    Source: Dong Chinese Dictionary