42 sentences — page 2 of 3

21. 音乐可以让人们更加亲密。

    yīn​yuè kě​yǐ ràng rén​men gèng​jiā qīn​mì.

    Music can bring people closer together.

    Source: CCMatrix

22. 只有家人和亲密的朋友参加。

    zhǐ​yǒu jiā​rén hé qīn​mì de péng​you cān​jiā.

    Only family and close friends attended.

    Source: CCMatrix

23. 很久以前，你妈妈和我很亲密。

    hěn jiǔ yǐ​qián, nǐ mā​ma hé wǒ hěn qīn​mì.

    Your mother and I were very close a long time ago.

    Source: OpenSubtitles

24. 她没有任何亲密的女性朋友。

    tā méi​yǒu rèn​hé qīn​mì de nǚ​xìng péng​you.

    She doesn’t have any close female friends.

    Source: CCMatrix

25. 这些经历会让你们更加亲密。

    zhè​xiē jīng​lì huì ràng nǐ​men gèng​jiā qīn​mì.

    These experiences will bring you closer.

    Source: CCMatrix

26. 没有什么比接吻更亲密的了。

    méi​yǒu​shén​me bǐ jiē wěn gèng qīn​mì de le.

    There is nothing more intimate than a kiss.

    Source: CCMatrix

27. 我还是觉得我们应该更亲密。

    wǒ hái​shi jué​de wǒ​men yīng​gāi gèng qīn​mì.

    I still think we ought to be closer.

    Source: OpenSubtitles

28. 他在这里有亲密的朋友和家人。

    tā zài zhè​lǐ yǒu qīn​mì de péng​you hé jiā​rén.

    He has close friends and family here.

    Source: CCMatrix

29. 我所有最亲密的朋友都结婚了。

    wǒ suǒ​yǒu zuì qīn​mì de péng​you dōu jié​hūn le.

    All of my closest friends are married.

    Source: CCMatrix

30. 基本上从他出生起我们就很亲密。

    jī​běn​shang cóng tā chū​shēng qǐ wǒ​men jiù hěn qīn​mì.

    We've been very close since he was born, basically.

    Source: OpenSubtitles

31. 我女儿和我有着非常亲密的关系。

    wǒ nǚ'ér hé wǒ yǒu zhe fēi​cháng qīn​mì de guān​xi.

    My daughter and I have a very close relationship.

    Source: CCMatrix

32. 这个通话标志着亲密友谊的开始。

    zhè​ge tōng huà biāo​zhì zhe qīn​mì yǒu​yì de kāi​shǐ.

    This call marks the beginning of a close friendship.

    Source: CCMatrix

33. 只有他亲密的朋友和家人才被邀请。

    zhǐ​yǒu tā qīn​mì de péng​you hé jiā​rén cái bèi yāo​qǐng.

    Only his close friends and family were invited.

    Source: CCMatrix

34. 我喜欢把我们看作一个亲密的家庭。

    wǒ xǐ​huan bǎ wǒ​men kàn​zuò yī​ge qīn​mì de jiā​tíng.

    I like to think of us as a close-knit family.

    Source: CCMatrix

35. 你最亲密的关系可能是你最好的朋友。

    nǐ zuì qīn​mì de guān​xi kě​néng shì nǐ zuì​hǎo de péng​you.

    Your closest relationship might be your best friend.

    Source: CCMatrix

36. 情感亲密和真正的友谊是最重要的因素。

    qíng​gǎn qīn​mì hé zhēn​zhèng de yǒu​yì shì zuì zhòng​yào de yīn​sù.

    Emotional intimacy and genuine friendship are the most important factors.

    Source: CCMatrix

37. 处在一段亲密的关系中会让我们感觉有联系。

    chǔ​zài yī duàn qīn​mì de guān​xi zhōng huì ràng wǒ​men gǎn​jué yǒu lián​xì.

    Being in an intimate relationship makes us feel connected.

    Source: CCMatrix

38. 我只是想念我高中和大学最老最亲密的朋友。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​niàn wǒ gāo​zhōng hé dà​xué zuì lǎo zuì qīn​mì de péng​you.

    I just miss my oldest and closest friends from high school and college.

    Source: CCMatrix

39. 当我想到美丽的人时，我会想到和我最亲密的人。

    dāng wǒ xiǎng dào měi​lì de rén shí, wǒ huì xiǎng dào hé wǒ zuì qīn​mì de rén.

    When I think about beautiful people, I think of those closest to me.

    Source: CCMatrix

40. 创造新的经历和记忆将有助于增加你婚姻的亲密度。

    chuàng​zào xīn de jīng​lì hé jì​yì jiāng yǒu​zhù​yú zēng​jiā nǐ hūn​yīn de qīn​mì dù.

    Creating new experiences and memories will help to increase the intimacy in your marriage.

    Source: CCMatrix