亲
qīnqìng HSK3

relatives

Showing: All meanings (6)

2,117 sentences — page 100 of 106

  1. 亲爱的，你来了！

    qīn'ài​de, nǐ lái le!

    Darling, you're here!

    Source: OpenSubtitles

  2. 我知道，亲爱的。

    wǒ zhī​dao, qīn'ài​de.

    I know, darling.

    Source: OpenSubtitles

  3. 谢谢你，亲爱的。

    xiè​xie nǐ, qīn'ài​de.

    Thank you, dear.

    Source: OpenSubtitles

  4. 亲爱的，我头疼。

    qīn'ài​de, wǒ tóu​téng.

    Honey, I have a headache.

    Source: CCMatrix

  5. 亲爱的，听我说。

    qīn'ài​de, tīng wǒ shuō.

    Darling, listen to me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 如果不太疲倦的话，就去看看她吧，亲爱的。

    rú​guǒ bù tài pí​juàn de​huà, jiù qù kàn​kan tā ba, qīn'ài​de.

    Go to see her, if you're not too tired, my dear.

    Source: CCMatrix

  7. 她和她姐姐非常亲近。

    tā hé tā jiě​jie fēi​cháng qīn​jìn.

    She is very close to her sister.

    Source: CCMatrix

  8. 他们比兄弟更亲近。

    tā​men bǐ xiōng​dì gèng qīn​jìn.

    They are closer than brothers.

    Source: CCMatrix

  9. 我知道我们从没亲近过。

    wǒ zhī​dao wǒ​men cóng​méi qīn​jìn guo.

    I know we've never been close.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我知道你们俩有多亲近。

    wǒ zhī​dao nǐ​men liǎ yǒu duō qīn​jìn.

    I know how close the two of you are.

    Source: CCMatrix

  11. 你是我最亲近的人。

    nǐ shì wǒ zuì qīn​jìn de rén.

    You're the closest person to me.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我会依赖我最亲近的人。

    wǒ huì yī​lài wǒ zuì qīn​jìn de rén.

    I will rely on those closest to me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你如何对待最亲近的人？

    nǐ rú​hé duì​dài zuì qīn​jìn de rén?

    How do you treat the people closest to you?

    Source: UM-Corpus: News

  14. 他跟父母十分亲近。

    tā gēn fù​mǔ shí​fēn qīn​jìn.

    He is very close to his parents.

    Source: CCMatrix

  15. 我们一直非常亲近。

    wǒ​men yī​zhí fēi​cháng qīn​jìn.

    We've always been super close.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你和你妈亲近吗？

    nǐ hé nǐ mā qīn​jìn ma?

    You close with your mom?

    Source: OpenSubtitles

  17. 全家人都很亲近。

    quán​jiā rén dōu hěn qīn​jìn.

    The whole family is very close.

    Source: CCMatrix

  18. 他们都很亲近，像家人一样。

    tā​men dōu hěn qīn​jìn, xiàng jiā​rén yī​yàng.

    They are all very close, like family.

    Source: CCMatrix

  19. 她与她的父母非常的亲近。

    tā yǔ tā de fù​mǔ fēi​cháng de qīn​jìn.

    She is very close to her parents.

    Source: CCMatrix

  20. 欢笑让人与人之间更亲近。

    huān​xiào ràng rén yǔ rén zhī​jiān gèng qīn​jìn.

    Laughter brings people closer together.

    Source: CCMatrix